ANONIMNU DOJAVU - превод на Енглеском

anonymous tip
anonimnu dojavu
anonimni tip

Примери коришћења Anonimnu dojavu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ta, anonimna dojava, prepoznala si glas?
That, uh, anonymous tip-- You recognize the voice?
Anonimna dojava za tebe.
Anonymous tip for you.
( Жена) Имамо анонимну дојаву усмерен у своју јединицу.
(Woman) We have an anonymous tip directed to your unit.
Примили смо анонимну дојаву до бесне супруге.
We got an anonymous tip from an angry wife.
Anonimna dojava? Zamka.
The anonymous tip… the trap.
Pa, anonimna dojava je dovoljno stvarna.
Well, the anonymous tip is real enough.
Anonimna dojava, par naloga za pretres.
An anonymous tip, couple of search warrants.
Anonimna dojava, tip odgovara kriterijima BTK-a.
Anonymous tip, guy fits most of BTK criteria.
Ok, anonimna dojava?
Okay, an anonymous tip?
Ministarstvu Pravde je stigla anonimna dojava.
The Justice Department got an anonymous tip.
Плус, ми смо добили анонимну дојаву из другог баштована.
Plus, we got an anonymous tip from another gardener.
Otišli smo do njega na osnovu anonimne dojave.
We went to his place on an anonymous tip.
Pa, možda bi mogli da kažemo da je to bila anonimna dojava?
So maybe you could just say It was an anonymous tip or something?
Тело је пронађено на основу анонимне дојаве.
The police found his body based on an anonymous tip.
Тајна служба добила је анонимну дојаву о стрелаца.
Secret Service received an anonymous tip regarding the shooters.
Navodi se da su krijumčari uhapšeni posle anonimne dojave.
The arrests by Mexican soldiers reportedly came after an anonymous tip.
Pronašli smo govornicu sa koje je stigla anonimna dojava, preko u Monford Aveniji.
We tracked down the payphone where the anonymous tip came from, over on Montford Avenue.
Zato se i zove anonimna dojava.
That's why it's called an anonymous tip.
Piše da ga je Interpol uhapsio na osnovu anonimne dojave.
It says here Interpol was able to arrest him… due to an anonymous tip.
Na osnovu anonimne dojave, policija je otišla do kuće da uhapsi osumnjičenog za ubistvo.
Attending an anonymous call, the police enter a house to arrest a supposed murderer.
Резултате: 117, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески