ARAPSKOG - превод на Енглеском

• arab
• arabic
• arabian

Примери коришћења Arapskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Prilika za demokratizaciju arapskog sveta.
A democratizing Arab world.

Prilika za demokratizaciju arapskog sveta.
Seek to democratize the Arab world.

Lawrence usvojio je cilj Arapskog nacionalizma.
Lawrence adopted the cause of Arab nationalism.

Bolje mi daj čistokrvnog arapskog pastuva.
Give me a purebred Arab stallion any day.

Sve više izbeglica iz arapskog sveta.
Few visitors from Arab world.

Tu nema nikakvog Arapskog centra.
There is no Arab Center here.

To je natprirodno stvorenje iz arapskog folklora.
That's a supernatural being from Arab folklore.

Ovaj stih je često šerovan tokom Arapskog proleća.
This VPN became frequently used during the Arab Spring protests.

To je derivacija Arapskog kombinovana sa.
It's a derivation of Arabic, combined with.

To je derivacija Arapskog kombinirana sa.
It's a derivation of Arabic combined with.

Halal je reč arapskog porekla i znači dozvoljeno,
Haram is the Arabic word that is opposite to Halal;

Halal je reč arapskog porekla i znači dozvoljeno, a nasuprot njemu je haram, nešto što je zabranjeno.
The word harem is derived from the Arabic harim or haram which give connotations of the sacred and forbidden.

na neki od manje zastupljenih jezika, poput arapskog, jevrejskog ili švedskog na primer,
into some of the less represented languages such as Arabian, Hebrew or Swedish,

Halal je reč arapskog porekla i znači dozvoljeno,
Halal is an Arabic word meaning permitted

Širom prestonice, posetioci takođe mogu osetiti miris arapskog jasmina, koji nežno parfimiše vazduh puzajući uz drvene rešetke.
Throughout the capital city, visitors will also notice the scent of Arabian jasmine in the air as it winds its way up the garden trellises.

Zbog mog muslimanskog porekla, veština arapskog jezika i interesovanja
With my Muslim background, Arabic language skills

sljedećeg je nestao poput nekakvog arapskog duha.
the next he'd disappeared, like some Arabian genie.

Jinn je poput arapskog vilenjaka, duha iz boce Aladina
The Jinn is like an arabic fairy… the genie in the bottle of Aladdin

Fatma Said, sopran Mihael Šade, tenorOrkestar Beogradske filharmonije Novu 2016. godinu dočekaće na obali Arapskog mora, na koncertu u velelepnoj Kralјevskoj operi Muskat.
Fatma Said, soprano Michael Schade, tenorThe Belgrade Philharmonic Orchestra will celebrate the arrival of the New Year 2016 on the coast of the Arabian Sea, in a concert at the monumental Royal Opera House Muscat.

Halal je reč arapskog porekla i znači dozvoljeno,
The Arabic term‘kafir' is derived from the root word‘kafara',