ARGENTINSKA - превод на Енглеском

• argentine
• argentina's
• argentinian

Примери коришћења Argentinska на Српском и њихови преводи на Енглески

Argentinska vlada ne samo da je dočekala bivšeg diktatora,
The Argentinian government not only welcomed the former German dictator,

Kako bi zauzdala inflaciju, argentinska vlada je postavila kontrolu na razmenu valuta kako bi sprečila oticanje dolara iz zemlje.
Seeking to curb inflation, the Argentine government put in place currency exchange controls to stem the flow of dollars out of the country.

No, argentinska vlada i dalje od međunarodnih organizacija traži dijalog s Velikom Britanijom
However, the Argentine government continues to request a dialogue with Great Britain from the international organisations

Argentinska reprezentacija stigla je u Izrael na međunarodnu prijateljsku utakmicu protiv Urugvaja u Tel Avivu.
The Argentinian national team landed Sunday in Israel for an international friendly match against Uruguay in Tel Aviv.

Argentinska elektroenergetska mreža doživela je" kolaps" oko sedam sati ujutro u nedelju, ostavivši celu zemlju bez struje, saopštilo je je argentinska agencija za energiju.
Argentina's grid"collapsed" about 7:00am local time, leaving the entire country without power, Argentina's Energy Secretariat said in a statement.

Argentinska policija razbila je međunarodnu mrežu pedofila koji su razmenjivali fotografije i video snimke dece.
Argentina's police have broken up a paedophile network with international ties that used social media websites to swap pornographic images and videos of children.

Argentinska policija veruje da je pronašla najveću kolekciju nacističkih predmeta u istoriji te zemlje, u tajnoj sobi kuće u predgrađu Buenos…».
Argentinian police believe they have found the largest collection of Nazi artifacts in the country's history inside a hidden room in a home near Buenos Aires.

Na glavnom civilnom areodromu ove zemlje stoji znak koji obaveštava sve putnike da ne nose bilo kakva argentinska obeležja na teritoriji Folklanda.
The country's main civilian airport carries a sign that advises all arriving passengers not to use any Argentine insignia in Falkland territory.

Argentinska vlada je pokušala da poverenje povrati čvrstom fiskalnom politikom,
Argentina's government tried to restore that confidence through rigorous fiscal orthodoxy,

Nedavno je izmeren još jedan temperaturni rekord- 7. februara argentinska istraživačka stanica na Esperanzi izmerila je 18,
It follows another recent temperature record: on February 7th an Argentinian research station at Esperanza measured 18.3 degrees,

Argentinska predsednica Kristina Kirhner danas je izašla iz bolnice, pet dana nakon što je primljena zbog operacije uklanjanja krvnog ugruška u mozgu.
Argentina's President Cristina Fernandez de Kirchner has left hospital five days after having surgery to remove a blood clot on her brain.

Argentinska podmornica“ ARA San Huan” nestala je pre više od nedelju dana sa 44 člana posade.
The submarine ARA San Juan disappeared off the Argentinian coast on November 15, 2017 with 44 crew members on board.

Argentinska predsednica Kristina Fernandez de Kirhner zbog toga namerava da se žali Ujedinjenim nacijama, jer je reč o postupku koji„ predstavlja veliki rizik za međunarodnu bezbednost“.
Argentina's President Cristina Fernandez de Kirchner responded by issuing a protest to the United Nations that the British deployment represents"a major risk to international security.".

Ove nedelje argentinska predsednica je rekla da neće platiti ni dolar tužiteljima i najavila žalbu Vrhovnom sudu SAD.
Argentina's president and economy minister insisted earlier this week that they won't pay a single dollar to the plaintiffs, and said they would appeal to the U.S. Supreme Court.

Argentinska policija veruje da je pronašla najveću kolekciju nacističkih predmeta u istoriji te zemlje,
Authorities in Argentina believe they have found the largest collection of Nazi artifacts in the nation's history,

Argentinska policija veruje da je pronašla najveću kolekciju nacističkih predmeta u istoriji te zemlje, u tajnoj sobi kuće u predgrađu Buenos…».
Argentinean police believe they have made the largest discovery of Nazi artifacts in the country's history near Buenos Aires.

Argentinska vlada procenjuje da će za taj projekat biti potrebno 15 milijardi dolara,
The Argentine government estimates the project will require $15 billion in financing,

Na tom putovanju je slučajno sreo predstavnice jedne humanitarne organizacije koje su upravo kretale u argentinska sela, kako bi delile humanitarnu pomoć
It was during this trip that a chance meeting occurred between him and the representatives of a humanitarian organization, who were en route to Argentinian villages in order to deliver humanitarian aid,

kaznila AFA( Fudbalski Savez Argentine) zato što je bila prikazana argentinska zastava na kojoj je pisalo" Las Malvinas son Argentinas" tokom utakmica ovog tima na turniru.
FIFA fined the AFA(Argentine Football Association) for displaying an Argentine flag emblazoned"Las Malvinas son Argentinas" during the team's matches in the tournament.

I Ministarstvo inostranih poslova Rusije saopštilo je da su ruska i argentinska služba izvele su zajedničku policijsku operaciju tokom koje je presečen kanal isporuke krupne količine kokaina na evropsko tržište.
The Russian Foreign Ministry reported that the law enforcement agencies of Russia and Argentina conducted a joint operation to stop the channel of delivery of a large batch of drugs to the European market.