ARTEFAKTA - превод на Енглеском

• artifacts
• artifact

Примери коришћења Artefakta на Српском и њихови преводи на Енглески

Od kad sam saznala da je Sem ubijen zbog artefakta, počela sam da se pitam da li smo to svi mi.
Ever since I found out that Sam was killed because of an artifact, I've started to wonder if we all are.

Najznačajnija novina u novoj sistematizaciji fonda jeste to što se fondovi dveju direktno nasleđenih institucija posmatraju kao dva velika artefakta.
The most important innovation in the new systematization is that collections of the two directly inherited institutions are being perceived as two large artifacts.

Ako ne znate izvor ili poreklo artefakta, onda to nije nauka,
If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science,

Henri" Indiana" Džons se vraća u akciju pošto biva umešan u zaveru Sovjeta koji žele otkriti tajnu iza misterioznog artefakta zvanog Kristalna Lobanja.
Henry“Indiana” Jones is called back into action when he becomes entangled in a Soviet plot to uncover the secret behind mysterious artifacts known as the Crystal Skulls.

otkrije priče koja stoji iza ovog tajanstvenog, kamenog artefakta.
in an attempt to discover the story behind this mysterious stone artifact.

Otpuštensam zato što sam seckao dijelove artefakta. Ali je Henry mogao da se igra sa vremenom?
I got fired for cutting corners on the artifact, but Henry gets to play with the space-time continuum?

ne znam šta je artefakt uradio, osim ako to nije bilo nastajanje artefakta.
I don't know what the artifact did unless… Unless that was… The birth of an artifact.

Međutim, imajući u vidu egipatsko i grčko iskustvo, kako se svetski značajna artefakta teško vraćaju u matičnu kulturu,
However, given the Egyptian and Greek experience, and by knowing just how difficult it is to return world-renowned artifacts to the native culture, we will be

pokušavaš srediti sistem otkrivanja pomjeranja artefakta, jer očigledno ne radi kako treba.
I'd say you were trying to fix the artifact removal detection system, since obviously it's been on the fritz.

Međutim, imajući u vidu egipatsko i grčko iskustvo, kako se svetski značajna artefakta teško vraćaju u matičnu kulturu,
However, given the Egyptian and Greek experience, and by knowing just how difficult it is to return world-renowned artifacts to the native culture, we will be

Lars povrati artefakte od Juruka.
Lars recovered the artifacts from Yuruk.

Znamo artefakte koji simuliraju živu smrt.
There are several artifacts known to simulate living death.

Vidiš, ovo je jedan od artefakata kojeg bih zbilja htio zadržati. Pete.
You see this is one of those artifacts that I'd really like to keep.

Artefakti su donešeni u Ameriku iz Limerik Sitija u Irskoj.
Artifacts brought to America from Limerick City in Ireland.

Артефакти на приказу представљају приближно једну десетину његове праве величине.
The artifacts represent approximately one-tenth of its original size.

Пронађи ретке артефаката, злато и драгуље стат, и померајте….
Find rare artifacts, gold, and stat gems, and traverse….

Neprocenjivi artefakti, antikviteti.
Priceless artifacts, antiques.

Древни артефакти били су свуда.
Ancient artifacts were everywhere.

Филмови су културни артефакти осмишљени од стране специфичних култура.
Movies are cultural artifacts made by specific civilizations.

Claud, koje artefakte je poslao?
Claud, what artifacts did he send?