ASPEKAT - превод на Енглеском

• aspect of
• facet of

Примери коришћења Aspekat на Српском и њихови преводи на Енглески

I istovremeno, ja sam videla i jedan drugi aspekat Albanije kome ranije nisam bila izložena.
And at the same time, I saw another aspect of Albania which I wasn't exposed to before.

veoma je važno da pokrijete svaki aspekat toga kako želite da se energija manifestuje u vašoj afirmaciji.
it is very important that you cover every aspect of how you want the energy to manifest in your affirmation.

Oni koji se žale na uticaj najvećih korporacija na naše živote trebalo bi da razmotre socijalističku alternativu, u kojoj nekoliko birokrata iz vlasti kontroliše svaki aspekat naših života.
Those who complain of the influence major corporations have on our lives should consider the socialist alternative where a few governmental bureaucrats control every aspect of our lives.

Svaki aspekat ove restauracije je uradjen po odredjenim standardima
Every aspects of this restoration, has followed the exact specifications…

uzmemo u obzir svaki aspekat situacije.
as we aren't able to take all aspects of the situation into account.

Odgovornost klađenje je najvažniji aspekat koji svaki online kazino igrač mora uvek imati na umu.
Gambling responsibly is the most important aspect that every online casino player must always keep in mind.

Moramo preispitivati kako bi raspoznali bilo koji aspekat u nama koji je van udešenosti sa principima Svetlosti.
We need to introspect in order to recognize any aspect in us that is out of tune with the principles of Light.

Važan aspekat značenja ovog praznika jeste to da on predstavlja znamenje konačnog sveopšteg vaskrsenja.
One important aspect of the meaning of this feast is that it represents a sign of the final resurrection of all.

Najvažniji aspekat jeste da im se sviđa igranje tenisa
The most important aspect is that they like playing tennis

takođe eliminiše zabavni aspekat kazino igara.
also eliminate the fun aspect that casino games are all about.

zajedno sa uticajem njihovih energija jeste još jedan aspekat uticaja ove tranzicije.
Unmanifested Universes, along with the influence of their energies is another aspect that influences this transition.

potražite stručnu pomoć na nekim edukativnim kursevima( u zavisnosti od toga koji aspekat života želite da poboljšate).
seek professional help on some training courses(depending on which aspect of life you want to improve).

Svaki aspekat društva je iskvaren,
Every facet of society is corrupt,

Aspekat zaštite narodnog graditeljstva je očigledan,
While the protection of the vernacular architecture is apparent,

Jedan aspekat koji ljudi imaju običaj da previde je neophodnost brige o akvarijumu,
One aspect that people tend to overlook is the necessity of fish tank care

u nekim slučajevima žene su uključene i kao Rodni aspekat izveštavanja srpskih novina o Albaniji u intervjuisana lica, informatori ili eksperti za Albaniju
persons usually occupy The gender aspect of Serbian newspaper reporting about Al- a central space in the politics section several times per month,

Aspekti bezbednosti informacija kod menadžmenta kontinuitetom poslovanja.
Information security aspects of business continuity management.

Аспекти друштвених интеракција.
Aspects of Social Interaction.

Описујући овај аспекат отпадништва и његове опасности, А. В.
Describing this aspect of apostasy and its underlying danger, A. W.

Iako aspekti mode mogu da budu ženski
Although aspects of fashion can be feminine