ATAŠE - превод на Енглеском

• attaché
• attache
• attachã

Примери коришћења Ataše на Српском и њихови преводи на Енглески

budeš u tom komitetu kao ataše.
go on that committee as an attaché.

Ovo je Aleksandar Golicin,- ataše u našoj ambasadi u Pragu.
This is Alexander Golitsyn, an attaché at our embassy in Prague.

12. novembra 2010. godine Ataše za kulturu Ambasade Republike Francuske u Beogradu gospodin Frederic Remay i njegov saradnik Maxence Boutet posetili su IEN.
Cultural Attache of the French Embassy in Belgrade and his associate Maxence Boutet visited IES.

Tokom vikenda, Madurov vojni ataše u ambasadi u Vašingtonu postao je najviša vojna figura koja je prešla u opoziciju,
At the weekend, Maduro's military attache to the embassy in Washington DC became the most senior figure to switch sides,

Kao vazduhoplovni ataše u Turskoj, nisam imao mnogo prilika da letim na modernim lovcima.
As air attache in Turkey, I didn't get much chance to fly modern type fighters.

Poslednja žrtva bio je britanski vojni ataše u Atini Stiven Sonders u junu 2000. godine.
Its last victim was the British defence attache in Athens, Stephen Saunders, in June 2000.

Turski vojni ataše u Moskvi pozvan je na razgovor u rusko ministarstvo spoljnih poslova.
The Turkish military attache in Moscow has been summoned to the foreign ministry over the incident.

Tužioci kažu da je poslednja žrtva te grupe bio britanski vojni ataše, ubijen u junu 2000. godine.
Prosecutors say a British military attache, gunned down in June 2000, was the group's last victim.

Ambasador Italije u Beogradu Đuzepe Manco i ataše za nauku Paolo Batineli sa učesnicima skupa.
Ambassador of Italy in Belgrade Giuseppe Manzo and scientific attache Paolo Batinelli with participants of the event.

Служио је као аташе на Цетињу, а затим као конзул у Бургасу( Бугарска).
He served as an Attaché in Cetinje, and later as a Consul in Burgas(Bulgaria).

Аташе за штампу амбасаде СФРЈ у Варшави од 1. маја 1953.
Press Attache of the Embassy of the SFRY in Warsaw from 1 May 1953.

Од 1928. био је културни аташе у Берлину, Риму и Лисабону.
From 1928 he was Cultural Attaché in Berlin, Rome and Lisbon.

Војни аташе из Београда јавља, да Југославија остаје верна Тројном пакту.
Military attaché from Belgrade reports that Yugoslavia remains faithful to the Triple Pact.

За звање аташе- успешно окончан приправнички стаж
For the title Attache: successful completion of the internship

Ја сам Чарлс. Аташе г. Рикарда.
I'm Charles, Mr. Ricard's attaché.

бугарски војни аташе у Италији.
the Bulgarian military attaché in Italy.

То је извршни 1973 Асхбурн аташе.
It's a 1973 executive ashburn attaché.

Он је британски војни аташе.
He's British military attaché.

Био је војни аташе.
He was military attaché.

амерички војни аташе.
the American military attaché moved with it.