ATAK - превод на Енглеском

• attack
• assault
• atak

Примери коришћења Atak на Српском и њихови преводи на Енглески

List Miijet u sredu je objavio izjave svedoka da su Atak i njegov sin ubili najmanje pet pristalica PKK između 1993. i 1997. godine.
On Wednesday, Milliyet newspaper published witness accounts saying Atak and his son killed at least five PKK supporters between 1993 and 1997.

predstavlja dodatni atak na integritet Ljiljane Kovačević.
represented additional attack on the integrity of Ljiljana Kovacevic.

To je takođe pogrešno, jer to je atak na tuđu slobodu i dostojanstvo.
That is also wrong because that is an attack on another person's freedom and dignity.

Taj atak i neviđenu propagandu nosili su akteri unutar zemlje, ali najdrastičnije
These unprecedented attacks and propaganda are being carried out not only by domestic actors

Odeća koja nam pruža prijatnu zaštitu, predstavlja način da lakše preživimo atak na naš organizam, tj.
Clothes that provide us with a pleasing protection are the way we can survive an attack on our body, i.e.

Ono podrazumeva ne samo akt fizičkog nasilja već je i atak na dostojanstvo žrtve.
It is not just physically violent, but it is also an attack on the victim's emotions and dignity.

koja neobjavljivanje svih informacija u vezi s autoputem Horgoš-Požega doživljava kao atak na zdravu pamet.
which considers failure to publish all information in connection with the highway Horgos-Pozega as an attack on common sense.

koji u životu Eme Bovari vide atak na javni moral.
who see in Emma Bovary's life an attack upon public morality.

Jedna od vodećih ličnosti kampanje Mehmet Atak, bivša turska filmska zvezda,
One leading campaigner, Mehmet Atak, a former Turkish film star,

ima dovoljno indicija za zaključak da je atak na mene i moju porodicu došao iz onog istog političko-policijskog podzemlja koji je bez većih problema preživeo i 5. oktobar i" Sablju".
I think that there are enough clues to conclude that the attack on me and my family came from the political/police underworld which, without major problems, has managed to survive 5th October and Operation Sabre.

UNS osuđuje atak predsednika Opštine Žagubica,
condemns the attack of the president of the Municipality of Zagubica,

Етноцид је атак на основу идентитета нације.
Open borders are an attack on the very basis of citizenship.

Нови атак на слободу медија.
Another assault on media freedom.

Плата био атак на независност правосуђа.
Plan was an attack on the Court's independence.

То је атак на нашу децу.
It is like an attack on our children.

То је атак на нашу децу.
It is an assault on our children.

Етноцид представља атак на основу идентитета нациjе.
Open borders are an attack on the very basis of citizenship.

Атак на мушкарце је атак на целу популацију.
Famine is an assault on the whole social structure.

Национален съюз Атака је националистичка политичка партија у Бугарској.
The National Union Attack is a nationalist political party in Bulgaria.

То је атак на нашу децу!
This is an attack on our children!