ATMOSFERE - превод на Енглеском

• atmosphere
• atmospheric
• environment
• atmospheres

Примери коришћења Atmosfere на Српском и њихови преводи на Енглески

Često sam pod uticajem atmosfere oko mene.
I'm often influenced by the atmosphere around me.

Zemlja sada ima dve atmosfere.
the earth now has two atmospheres.

Jako mi je drago zbog ove atmosfere.
I am very pleased with the atmosphere here.

Od jezgra do spoljne atmosfere.
from their inner cores to their outer atmospheres.

Solarni vetar je svukao ostatke atmosfere.
The solar wind stripped away the remains of that atmosphere.

Mislim da je dole pritisak dve atmosfere.
I think that's two atmospheres of pressure.

To je zbog gustine naše atmosfere.
It's the atmosphere density.

To stvara toplotu od zagrevanja atmosfere.
It generates heat by heating up the atmosphere.

Takav je bio zbog porodične atmosfere.
That was like a family atmosphere.

Pola moje je krivica, a pola je zbog atmosfere.
It was half my fault and half the atmosphere.

Izašli smo iz zemljine atmosfere.
We had left the earth's atmosphere.

Samo promenite jonizaciju atmosfere, i oluja će se raspasti.
You change the ionization of the atmosphere, and the storm will fall apart.

Bez atmosfere, bez smetnji… Kako li zvezde sigurno sjaje! Kakva lepota.
Free of atmosphere, with no interference-- how brightly those stars must shine and how beautifully.

To je uzorak atmosfere ove planete bez moje ljubazne zaštite.
That's a sample of the atmosphere of this planet outside my kindly influence.

Nema atmosfere oko nje.
It doesn't have an atmosphere around it.

Pritisak atmosfere je dosad smrvio tri Sovjetske sonde.
The pressure of the atmosphere had already crushed three Soviet probes.

Nešto atmosfere sa ove planete, Bellerophon je isparilo zbog njegove obliznje zvezde.
Some of the atmosphere on this planet, Bellerophon is being boiled away by its nearby star.

Jedan od mojih omiljenih slojeva atmosfere zove se Heaviside sloj( sloj teške strane).
One of my favourite layers of the atmosphere is called the Heaviside layer.

Bez atmosfere… Zemlja bi bila sasvim drugacija.
Without an atmosphere… the Earth would be a far different place.

Dobra disciplina uključuje stvaranje atmosfere tihe nepokolebljivosti,
Good discipline includes creating an atmosphere of quiet firmness,