AUTOMATIZOVANI - превод на Енглеском

• automated
• automatic

Примери коришћења Automatizovani на Српском и њихови преводи на Енглески

Avioni postaju sve više automatizovani.
Plants are becoming more automated.

Avioni postaju sve više automatizovani.
The plant becomes more automated.

Razvili smo prvi potpuno automatizovani robotski DNK sistem za vrlo preciznu terapiju lečenja protiv raka.
This is the first, fully autonomous DNA robotic system for targeted cancer therapy.

Ovi skeneri su automatizovani, precizniji su i brži od bilo kojih drugih
This scanner is automatic, faster and more accurate than others,

Automatizovani sistem za plaćanje- nova usluga Eurobank EFG Nova usluga Eurobank EFG za jednostavna
Automatic Payment System- New Eurobank EFG Service New Eurobank EFG service for simple

čvrste pene je da je potpuno automatizovani aparat za kafu pravilno očišćen
stable froth is that the fully automatic coffee machine is cleaned properly

Ukoliko je vaš potpuno automatizovani aparat za kafu neispravan,
If your fully automatic coffee machine malfunctions, we can repair

Zahvaljujući tabletama za čišćenje za vaš potpuno automatizovani aparat za kafu još mnogo vremena ćete moći
With cleaning tablets for your fully automatic coffee machine, you are ensuring that you will

Ili možete naručiti tablete za čišćenje za vaš potpuno automatizovani aparat za kafu putem naše prodavnice dodatnog pribora.
Or you can order cleaning tablets for your fully automatic coffee machine from our accessory shop.

očistimo vaš potpuno automatizovani aparat za kafu.
to cleaning your fully automatic coffee machine.

Razvili smo prvi potpuno automatizovani robotski DNK sistem za vrlo preciznu terapiju lečenja protiv raka.
We have developed the first fully autonomous, DNA robotic system for a very precise drug design and targeted cancer therapy.

I postoji automatizovani sistem navodnjavanja koji osigurava da će se ovaj predeo od bašti za godinu
And there is an automatic irrigation system that makes sure that this sort of landscape of gardens,

Automatizovani sistem za mehaničku ventilaciju se ne oslanja na vlasnika kuće da zapamti da otvori ili zatvori prozor,
An automated mechanical ventilation system doesn't rely on a homeowner to remember to keep windows open,

Kada organizacija koja postavlja kolačić obezbeđuje automatizovani alat za onemogućavanje u vezi svog/ svojih kolačića,
Where the organization setting the cookie provides an automated disabling tool for its cookie(s) we list the name of that organization,

Kada organizacija koja postavlja kolačić obezbeđuje automatizovani alat za onemogućavanje u vezi svog/ svojih kolačića,
Where the organisation setting the cookie provides an automated disabling tool in respect of its cookie(s)

Kada organizacija koja postavlja kolačić obezbeđuje automatizovani alat za onemogućavanje u vezi svog/ svojih kolačića,
Where the organisation setting the cookie provides an automated disabling tool in respect of its cookie(s)

Kada organizacija koja postavlja kolačić obezbeđuje automatizovani alat za onemogućavanje u vezi svog/ svojih kolačića,
Where the organization setting the cookie provides an automated disabling tool with respect to its cookie(s),

Kada organizacija koja postavlja kolačić obezbeđuje automatizovani alat za onemogućavanje u vezi svog/ svojih kolačića,
Where the third party setting the cookie provides an automated disabling tool in respect of its cookie(s)

Automatizovane tehnologije ili interakcije.
Automated interactions or technologies.

Потпуно аутоматизован процес хлађења који контролише ледени процесор.
Fully automated cooling process controlled by the ice processor.