AUTOMATSKI ĆE - превод на Енглеском

• will automatically
• would automatically

Примери коришћења Automatski će на Српском и њихови преводи на Енглески

Automatski će obavestiti vozača ukoliko.
Shall immediately notify the Minister if.

Fotografija koju ste snimili automatski će se spremiti.
The photos that you will take will be uploaded automatically.

Osobni podaci automatski će se izbrisati bez mogućnosti obnavljanja.
Older data will be automatically deleted in a manner that cannot be restored.

Prijatelji koji se podudaraju automatski će biti dodati u vaš adresar.
Also new friends that sign up will be automatically added to your list.

Ako im promeniš pelenu, automatski će se ukakiti u novu.
If you change their diaper, they will immediately poop in the new one.

Inteligentni sistem kućne automatizacije će obaviti ostatak i automatski će vas obavestiti o rezultatima.
The intelligent home automation system will do the rest and will inform you automatically of the results.

Besplatne turističke SIM kartice važiće 30 dana i automatski će se obnavljati ukoliko turista produži vizu.
The free tourist-friendly SIM cards will be valid for a month and will update automatically renew if the tourists think to extend their visa.

Svaki novi status i fotografija koji budete okačili na Facebook-u automatski će biti prikazani i na vašem sajtu.
Any new additional photos posted in facebook page will also appear automatically in our website.

Ako imate previsoku kiselost, automatski će vam nedostajati kiseonika u organizmu;
If you have too high acidity, you will automatically miss the oxygen in the body,

Ako student nema taj odeljak( ili je izbrisao) u odeljku automatski će se kreirati i stranice umetnuta u njega.
If the student doesn't have that section(or has deleted it), the section will automatically be created and the page inserted into it.

ćete ispravljanjem zubnog niza poboljšati svoje zdravlje, a Vaše samopouzdanje automatski će biti jače i potkovanije.
care for your teeth, your health will improve and automatically your beauty will also be improved.

Konstruisanje vaših obroka na taj način automatski će uneti vaš unos ugljenih hidrata u preporučeni raspon od 20 do 50 grama dnevno.
Constructing your meals in this way will automatically bring your carb intake into the recommended range of 20 50 grams per day.

Konstruisanje vaših obroka na taj način automatski će uneti vaš unos ugljenih hidrata u preporučeni raspon od 20 do 50 grama dnevno.
If you construct your meals in this way, this will automatically bring your intake of carbs in to the recommended range of 20-50 grams per day.

Poruka s pozivom da dođete na vaš poslužitelj automatski će poslati naš bot svakih 20 minuta dok ne pokrene promocija vašeg poslužitelja.
Message with a call to come to your server will be sent automatically by our bot every 20 minutes until your server promotion is running.

Konstruisanje vaših obroka na taj način automatski će uneti vaš unos ugljenih hidrata u preporučeni raspon od 20 do 50 grama dnevno.
Producing your food in this way will automatically bring your carb intake to the recommended range of 20-50 grams per day.

Konstruisanje vaših obroka na taj način automatski će uneti vaš unos ugljenih hidrata u preporučeni raspon od 20 do 50 grama dnevno.
Building your own meals in this way will automatically enter the amount of carbohydrates in the recommended range of 20 to 50 grams per day.

Ako predaš sebe tome, automatski će te gurati od stvari kojima misliš da hoćeš da se baviš ka stvarima koje stvarno voliš.
If you subject yourself to that constraint, it will automatically push you away from things you think you're supposed to work on, toward things you actually like.

Ako pregovori ne dovedu do sporazuma, automatski će stupiti na snagu plan za Kosovo specijalnog izaslanika UN-a Martija Ahtisarija, javlja Rojters.
If the negotiations fail to produce a deal, UN Special Envoy Martti Ahtisaari's plan for Kosovo would be automatically put into effect, Reuters reported.

Konstruisanje vaših obroka na taj način automatski će uneti vaš unos ugljenih hidrata u preporučeni raspon od 20 do 50 grama dnevno.
Putting together your meals this way will bring your carbohydrate intake into the highly recommended 20-50 grams a day range.

naleti na linkove koji govore negativne stvari o vašem poslovanju, automatski će vas otpisati kao realnu opciju za saradnju.
encounters links that say negative things about you may automatically write you off as a realistic option.