AUTOMOBILA KOJI - превод на Енглеском

• cars that
• vehicles that
• car that
• automobile that

Примери коришћења Automobila koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Da broj automobila koji prođu u jednom vremenskom periodu nikako ne utiče ili nije zavisno od broja automobila koji prođu u drugom vremenskom periodu.
That in no way does the number of cars that pass in one period affect or correlate or somehow influence the number of cars that pass in the next.

Šofer-šajbna je jedan od delova automobila koji se lako mogu popraviti, bez potrebe za zamenom.
Auto glass is one of the few components of your car that can be repaired without the need for a total replacement.

A jedna od stvari koju ovi momci rade je izgradnja ludih automobila koji rade potpuno lude stvari.
And one of the things these guys do is build insane cars that do absolutely insane things.

Izbegavajte kupovinu automobila koji je bio u ozbiljnoj nesreći
Avoid buying a car that has been in a serious accident

Net, a pod pokroviteljstvom kompanije LUKOIL SRBIJA, manifestacija Cars& Coffee je okupila preko osamdeset raznovrsnih automobila koji oslikavaju ovdašnju automobilsku kulturu.
Net, under the auspices of LUKOIL SRBIJA, this event brought together over eighty different cars that depict the current car culture.

Gume su jedini deo automobila koji ima direktan kontakt sa putem
They are the only parts of a car that come in direct contact with the road

Prodaja automobila koji se ne uklapaju u putu je krivično delo.
Under these rules selling a car that is not fit to be on the road is a criminal offence.

Primer 2: žena je sanjala kako sedi na zadnjem sedištu automobila koji je neko upalio
Example 2: A woman dreamed of being in the backseat of a car that started moving

Policija Nove Gvineje traga za čak 300 automobila koji su pozajmljeni zvaničnicima tokom prošlogodišnje Azijsko-pacifičke privredne konferencije( APEK).
Police in Papua New Guinea are seeking the return of almost 300 cars, which were loaned to officials during last year's Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) summit.

Hajde da kažemo, broj automobila koji prođu u određenom vremenskom periodu,
So let's say the number of cars that pass in some amount of time,

Februar 2014. Bujanovac- U Bujanovcu je noćas izgrebano stotinak automobila koji su bili parkirani u centru tog mesta.
February 2014. Bujanovac- The paintwork of a hundred or so cars, which were parked in the center of Bujanovac, was scratched last night.

Električni skuteri i bicikli na punjenje ključni su deo strategije čiji je cilj da se ljude odvrate od automobila koji sve više zagađuju životnu okolinu.
Electric scooters are a key part of the strategy which aims to turn people away from using cars, which pollute the environment more and more.

Policija Papue Nove Gvineje zatražila je danas od lokalnih zvaničnika da vrate 284 luksuzna automobila koji su uvezeni za potrebe prošlogodišnjeg samita Azijsko-pacifičke ekonomske saradnje( APEK).
Police in Papua New Guinea are seeking the return of almost 300 cars, which were loaned to officials during last year's Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) summit.

Policija Papue Nove Gvineje zatražila je danas od lokalnih zvaničnika da vrate 284 luksuzna automobila koji su uvezeni za potrebe prošlogodišnjeg samita Azijsko-pacifičke ekonomske saradnje( APEK).
Police in Papua New Guinea are seeking the return of almost 300 cars, which were loaned to officials during last year's Asia-Pacific Economic Cooperation….

pravilno uočite razliku između automobila koji se kreću i onih koji se ne kreću.
correctly point out the difference between cars that are moving and those that aren't.

još uvek ima 2, 5 miliona automobila koji prelaze preko onih mostova svaki dan.
there are still 2.5 million cars that go over those bridges every day.

pravilno uočite razliku između automobila koji se kreću i onih koji se ne kreću.
correctly point out the difference between vehicles that are moving and those that aren't.

Volvo je predstavio koncept za novi futuristički model automobila koji bi mogao da zameni kratke letove,
Volvo has unveiled a futuristic concept car that it hopes will replace short-haul air travel

Razmišljala sam o zadnjoj slici koju sam videla u mom nizu života, sebe u unutrašnjosti automobila koji se kotrlja niz planinu,
I reflected upon the last picture I saw in my thread of life, of myself inside the car that was rolling down a mountain,

Na primer, ako biste morali da odaberete između automobila koji bi uvek spasio što je više moguće života u nesreći,
For instance, if you had to choose between a car that would always save as many lives as possible in an accident, or one that would