AUTONOMNO - превод на Енглеском

• autonomous

Примери коришћења Autonomno на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka jezička grupa radi autonomno na prevodima, a svi zajedno rade u e-mail grupi
Each language group works autonomously to get translations done, and everyone works together

Mi smo formirali partnerski odnos koji će nam omogućiti da radimo nezavisno i autonomno.
We are forming a partnership that would allow us to continue operating independently and autonomously.

Umesto toga, mi smo formirali partnerski odnos koji će nam omogućiti da radimo nezavisno i autonomno.
Instead, we are forming a partnership that would allow us to continue operating independently and autonomously.

Ali, naučnici su sve bliže ovo revoluciji pa su sada napravili prvu veštačku moždanu vezu koja može autonomno da uči.
But scientists have got one step closer to making this a reality with the creation of the first artificial brain connection that can learn autonomously.

stigne do svog odredišta potpuno autonomno.
it can reach its destination fully autonomously.

Do sada, sposobnost robota da misli i radi autonomno, bila je limitirana sa dve velike prepreke.
Up to now, robots' ability to think and act autonomously has been limited by two major hurdles.

Putovanje koje je u potpunosti autonomno i električno nudi čitav niz naprednih prednosti za sigurnost
Fully autonomous and electric travel offers a range of advanced safety and environmental benefits:

razdvojenost vremena od svega što ono nije, njegovo autonomno postojanje, njegov posebni status,
the disjunction of time from what was not itself, its autonomous existence, its special status,

uključujući prepoznavanje saobraćajnih znakova, asistenciju pri održavanju vozne trake, autonomno kočenje u slučaju nužde,
including traffic sign recognition, lane assist, autonomous emergency brake, blind spot alert,

Pilot rešenje u garaži muzeja Mercedes-Benz je prvo na svetu rešenje zasnovano na infrastrukturi za potpuno autonomno parkiranje u realnim uslovima, sa i bez vozača za upravljačem.
The pilot solution at the Mercedes-Benz Museum parking garage is the world's first-ever infrastructure-based solution for a fully automated valet parking service in real conditions, with and without drivers at the wheel.

od najviše 10 kilometara, a uz to i neke zadatke može da vrši autonomno.
is even able to carry out certain tasks autonomously.

Sky nije mogao da“ uživa svoja prava emitera autonomno”, što znači da nije uspostavio pravu poziciju na koju bi mogao da se osloni para.
contained in Directive 2007/65/EC, Sky could not“exercise its broadcasting right autonomously”, which means that it had not established legal position on which it could rely para.

a krajnja tačka ove tehnološke putanje je očigledna: autonomno oružje će postati Kalašnikovi sutrašnjice", kaže peticija, koja uključuje Skajp
a global arms race is virtually inevitable, and the endpoint of this technological trajectory is obvious: autonomous weapons will become the Kalashnikovs of tomorrow",

iz koje je teško autonomno raditi ukoliko ni Projekat EPK 2021 ne bude prilika za odlučno izjašnjavanje o važnosti uloge civilnog društva
from which it is difficult to work autonomously if neither the ECoC 2021 project is a chance for a decisive statement on the importance of the role of civil society

Dok osoba koja teži izvanrednim rezultatima autonomno, odvaja sebe od svog ponašanja,
The difference is that a perfectionist will deem that he is not OK if he does not do something perfectly, while he who strives for extraordinary results autonomously, detaches oneself from his behaviour,

У аутономној роботици, Монте Карло локализација може одредити позицију робота.
In autonomous robotics, Monte Carlo localization can determine the position of a robot.

Аутономна Совјетска Република.
Autonomous Soviet Republic.

Године 1869. Карабане је постао аутономан, али се спојио са Седијуом 1886.
In 1869, Carabane became autonomous, but it merged with Sédhiou in 1886.

Budućnost autonomnih vozila.
The future of autonomous vehicles.

Ми смо аутономни роботски организми са планете Сајбертрон.
We are autonomous robotic organisms from the planet Cybertron.