AUTOPORTRET - превод на Енглеском

• self-portrait
• self portrait
• self-portraits

Примери коришћења Autoportret на Српском и њихови преводи на Енглески

Napisao je svoj autoportret.
He submitted a self-portrait.

Da, znam da je u pitanju autoportret.
Yes, it's going to be a self-portrait.

Napisao je svoj autoportret.
And she posts a self-portrait.

Ali dobro, možda je radio autoportret.
So okay, this could be a self-portrait.

je maska uvek autoportret.
you told me that disguise is always a self-portrait.

U jednom od svojih retkih zapisa on kaže:„ Ja nikad nisam slikao autoportret.
As Klimt himself said,“I have never painted a self-portrait.

Moj rad je autoportret.
My house is a self-portrait.

bi utvrdili je li Mona Lisa zaista autoportret, kao što mnogi veruju.
determine whether the hypothesis that the Mona Lisa is actually a self portrait, is correct.

Oni koji sada kucaju svoj autoportret neka požure da bi drugi došli na red da otkucaju svoje.
If you're typing, hurry and finish to let the others type up their self-portraits.

Tako da je sigurno da je strastveni crtač kao što je Leonardo morao da napravi neki autoportret s vremena na vreme.
So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self-portraits from time to time.

Bio je to autoportret Ipolita Bajara( Hippolyte Bayard 1801- 1887) ili prava fotografija lažnog davljenika.
It was the self-portrait of Hippolyte Bayard(1801-1887). A Real photograph of a fake drowning man.

infantkinja Margareta Tereza, autoportret slikara, i odrazi kralja Filipa IV
the Infanta Margaret Theresa, the self-portrait and the half-length reflected images of King Philip IV

Delom me kod njega fascinira to što je čovek raširenih ruku smešten u kvadrat i krug zapravo Leonardov autoportret;
Partly what fascinates me about Vitruvian Man is the likelihood that the guy spread-eagled inside of the square and circle is a self-portrait of Leonardo;

Аутопортрет( непознат датум).
Self-portrait(date unknown).

Јудит Лејстер, Аутопортрет, 1630, Национална галерија уметности, Вашингтон, Д. Ц.
Judith Leyster, Self-portrait, 1630, National Gallery of Art, Washington, D.C.

Аутопортрет црним е са сећањем.
Self Portrait with Black Hat.

Аутопортрет Герхарда Хајлмана из 1912.
Self-portrait of Gerhard Heilmann from 1912.

И слика Аутопортрет с црним шетиром у себи садржи богат свет симболике.
The painting Self Portrait with Black Hat also contains a rich world of symbolism.

Артемисиа Гентилесцхи је раније непознат аутопортрет продат за рекордан износ- Невс- 2019.
Artemisia Gentileschi's previously unknown self-portrait sold for a record amount- News- 2019.

Аутопортрет у кругу пријатеља из Мантове.
Self-portrait in a circle of friends from Mantua.