AUTOPUTEVI - превод на Енглеском

• highways
• motorways
• superhighways
• freeways
• roads

Примери коришћења Autoputevi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovakvi grafovi su posebni zato što su neke grane bitnije od drugih za dugačka putovanja( npr. autoputevi).
Such graphs are special in the sense that some edges are more important than others for long distance travel(e.g. highways).

Ovim zakonom će naši autoputevi i gradski saobračajni sistemi postati bezbedniji
This law makes our highways and mass transit systems safer

Da, autoputevi su parkinzi,
The bus? Yeah, the highways are parking lots,

nazadnih gradova nisu autoputevi ili podzemne, već dobri trotoari.
backward cities is not highways or subways but quality sidewalks.

od čega 20 hiljada kilometara čine autoputevi.
only 20,000 kilometers are highways.

od čega 20 hiljada kilometara čine autoputevi.
of which 20,000 km are highways.

pola miliona kilometara puteva, od čega 20 hiljada kilometara čine autoputevi.
million kilometres of roadway, of which 20,000km are highways, Säll said.

Ali ne samo simbolički već i infrastrukturalno: autoputevi, železnice, bliža energetska saradnja… to je infrastruktura koja spaja ljude
But not only symbolically, bit also in infrastructure: highways, railways, closer cooperation in the energy field… This is the infrastructure which connects people

Prema njegovim rečima, autoputevi M4 i M5 koji prolaze istok- zapad
He said the M4 and M5 highways, which run east to west

Svest o tome da je vozila nemoguće navesti da voze bezbedno bilo gde sem u pravolinijskim okruženjima kao što su autoputevi navelo je gigantske službe za naručivanje vožnje da se ponašaju mnogo manje siledžijski kad je u pitanju revolucija automatizovane vožnje.
The realisation that getting cars to navigate safely anywhere other than straightforward environments like motorways has made the ride-hailing giants a lot less bullish about the autonomous driving revolution.

To su Pupinov most, autoputevi, rekonstrukcija naših termoelektrana, ugrađivanje filtera za čistiji vazduh, rekonstrukcija brze pruge Beograd-Budimpešta
These are the Pupin bridge, motorways, the reconstruction of our thermal power plants, the installation of filters for cleaner air,

Kako pišu„ Novosti“ jedan od ciljeva je i da se zapadni Balkan premreži infrastrukturnim vezama kao što su autoputevi koji bi spojili Srbiju sa Bosnom
Vecernje Novosti writes that one of the goals is to network the Western Balkans with infrastructure such as highways that would connect Serbia with Bosnia-Herzegovina

podloga za projektovanje najrazličitijih objekata( autoputevi, pruge, mostovi,
plans for the purpose of design of various structureshighways, railway lines,

Autoputevi moraju da spajaju, nisam odustao od
Highways are designed to connect people;

Autoputevi su od presudnog značaja za ekonomski razvoj države.„
Highways are crucial for a state's economic development."If

sektora u kojem Rumunija znatno zaostaje.„ Autoputevi, moderne luke
a sector in which Romania lags significantly."Highways, modern ports

730 imaju problema da shvate kako se koriste autoputevi u Engleskoj- da je desna traka,
have to understand how you use the motorways here- that the right-hand lane,

Na autoputu, vi ćete biti kralj.
On the highway, you will be king.

Na autoputu je ista priča sa automobilima.
On the highway it is the same story with cars.

Ne autoputem, sporednim ulicama.
No highway, just side streets.