AUTORI SU - превод на Енглеском

• authors have
• authors are
• writers have
• authors were

Примери коришћења Autori su на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki autori su toliko pobrkali društvo sa vlašću,
Some writers have so confused society with Government,

Autori su Petrus van Daјn,
The authors were Petrus van Duyne,

Autori su jasni u artikulaciji unutrašnje prostorne organizacije
The authors are precise in the articulation of the inner spatial organization

Autori su pokušali da procene veličinu ovog jaza u finansiranju
The authors have attempted to estimate the size of this funding gap,

na samoj raspravi je prezentirano 12 referata čiji autori su 16 istraživača, odnosno naučnih radnika.
12 were presented at the gathering. The authors were 16 researchers, that is, scholars.

Drugi autori su takođe pokazali zabrinutost za podršku države što se tiče ekviteta dece,
Other authors have also shown concern for the state support regarding equity for children,

Kontrapunto je veoma aktivan panamski blog i njegovi autori su posvetili nekoliko postova ovim proslavama.
Contrapunto is a very active Panamanian blog and its authors have dedicated many of their November entries to these celebrations.

Autori su se bavili korenima zla na prostoru bivse Jugoslavije,
Authors have been dealing with roots of the evil in the territory of the former Yugoslavia

Srednjoškolci Srbi, Albanci i Romi iz Bujanovca i Preševa autori su teksta predstave u kojoj sami i glume.
The Serbian, Albanian and Roma secondary-school students from Bujanovac and Presevo are the authors of text of the play and they also act in it.

Neki autori su koristili„ bazni“ u drugom smislu,
Some authors have used"basal" differently,

Na kraju rada autori su pružili brojne konkretne predloge primene rešenja kod navedenih poreskih oblika
In the policy recommendations, authors have tried to offer practical solutions for the future reshaping of the taxes in order to increase their practical

Autori su odgovorni za originalnost teksta,
Authors are responsible for the quality and originality of the content.

da“ čileanski stripovi doživljavaju dobra vremena, a mladi autori su odlični”.
that“Chilean comics are going through a good moment and young authors are excelling”.

Mali autori su inspiriciju pronašli u oblicima
Little authors were inspired by forms

Autori su se bavili i primenom Zakona o radiodifuziji kroz analizu zvaničnog razloga rukovodstva RTSa za" skidanje" emisije" Da, autorom, kao i posledicama takvog postupka.">
The authors have also dealt with the application of the Broadcasting Law through the analysis of official reason of the RTS management to"remove" the program"Da, author- as well as with the consequences of such a procedure.">

student Ekonomskog fakulteta u Subotici Univerziteta u Novom Sadu, autori su najboljeg projekta po mišljenju stručne komisije,
student at the Faculty of Economics in Subotica, University of Novi Sad, are authors of the best project according to the expert committee,

Članovi katedre autori su velikog broja naučnih radova objavljenih u domaćim
The members of the department are the authors of a great number of scientific papers published in domestic

Многи аутори су описали паралеле између Далија
Many authors have described parallels between Dali

Многи аутори су тражили даље истраживање.
Many authors have called for further research.

Аутори су одговорни за своје постере.
Authors are responsible for their posters.