BAŠTENSKI - превод на Енглеском

• garden
• lawn
• gardening

Примери коришћења Baštenski на Српском и њихови преводи на Енглески

Jebeni mali dlakavi baštenski patuljak!
You fuckin' little hairy garden gnome!

Pokriva baštenski ulaz, a kidnaper nije ušao u vidno polje.
It covers the garden level door, and the kidnapper never came squarely into view.

Baštenski nameštaj je izložen kiši i suncu.
Outdoor furniture is exposed to rain and direct sun.

To je baštenski gnom, a ono je veliki goblin.
That's a garden gnome, and that's a large goblin.

Baštenski patuljak me je malopre ujeo za prst.
Got bitten by a garden gnome only moments ago.

Baštenski nameštaj je moja specijalnost.
Outdoor furniture, is my specialty.

Kako pripremiti baštenski nameštaj za proleće.
How to prepare patio furniture for the spring season.

Madam," Mrtav sam umoran/ video sam čoveka kako preskače/ baštenski zid.".
Madam, I'm dead tired/ I've seen a man jump/over the garden wall.".

Da li znaš gde stoji baštenski alat?
Do you know where the garden tools are?

Ne treba mi baštenski posao.
I don't need no yard work done.

poljski ili baštenski cvet.
a wildflower or a garden flower.

A kada ti ja kažem da uradiš baštenski posao… oh.
But when I ask you to do yard work- Oh.

25 kg radi u Jersey City-ju, prodaje baštenski nameštaj u' Sears'- u.
he's working in Jersey City selling lawn furniture at Sears.

i juteni baštenski kanap se poklapa.
and the jute gardening twine is a match.

njuškao okolo kao baštenski pas?
sniffing around like a yard dog?

Poenta je da je impresivno to što održava brak, Baštenski klub, dobrotvorne akcije i uspešan brak.
My point is it's impressive how Jill juggles the kids, the garden club, her charity work, and a successful marriage.

možeš da ležiš kao baštenski puž, sve dok ne umreš.
you can lie here like a garden slug till you die for all I care.

Hej, kad budeš završio sa tim možeš li da izneseš baštenski nameštaj iz garaže
Hey, uh, when you're done with that, would you take the patio furniture out of the garage

Produži sada trajanje garancije za svoj električni alat ili baštenski uređaj iz domena Home& Garden.
Extend the warranty for your power tool or a garden tool from the Home& Garden product range now.

vrt porodice iz srednje klase u kojem su baštenski ukrasi statusni simbol- Sondersove priče su uvek o ljudskosti i smislu koji pronalazimo u malim stvarima, trenucima ili gestovima.
a middle-class home where human lawn ornaments are employed as a status symbol- in these surreal satires of post-crash life Saunders reminds us of the meaning we find in small moments.