BABILON - превод на Енглеском

• babylon

Примери коришћења Babilon на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim Babilona 5, nisam znao da Vorloni imaju drugih kontakata s Ljudima.
Aside from Babylon 5, I didn't know the Vorlons had any contact with humans.

Na Babilonu 5 ste.
You're on Babylon 5.

Бабилон 5 је била замишљена
Babylon 5 was designed as the"last,

Он ће учинити своју вољу са Бабилон, и његова рука је на халдејске.
He shall perform his purpose on Babylon, and his arm shall be against the Chaldeans.

И тако је Бабилон тада први пут био заузет.
Thus was Babylon taken for the second time.

Он ће учинити своју вољу са Бабилон, и његова рука је на халдејске.
He will do His pleasure on Babylon, and His arm will be on the Chaldeans.

Бабилон- електронски речник са подршком многих различитих језика.
Babylon- electronic dictionary with the support of many different languages.

Nemamo holografski bordel na Babilonu 5.
We don't have a holographic brothel on Babylon 5.

Ponovo u pokvarenom Babilonu.
Back in our corrupt Babylon.

Па ћу те однети, иза Бабилона.'.
And I will carry you away beyond Babylon.”.

Pa, prostor je na Babilonu 5 najskuplja stvar.
Well, space on Babylon 5 is at a premium.

Vjerujemo da podzemna mreža djeluje preko Babilona 5.
We believe the underground railroad is operating through Babylon 5.

To je upravo onakvo ponašanje kakvo ugrožava samu svrhu Babilona 5.
This is exactly the kind of behavior that endangers the very purpose of Babylon 5.

Tko su ljudi koji upravljaju Babilonom 5?
Who are the people who run Babylon 5?

Još od incidenta sa Babilonom 4 prošle godine.
Ever since the incident last year with Babylon 4.

Aleksandar je napustio Persiju i umro u Babilonu godinu dana kasnije.
Alexander left Persia, and died a year later in Babylon.

Па ћу те однети, иза Бабилона.'.
I also will remove you beyond Babylon.”.

Možda je manje opasno vjerovati Egiptu nego Babilonu.
Well, we have to see if it's less risky to trust Egypt or Babylon.

Vi ste me zvali da dođem iz Babilona.".
They came to me from Babylon.”.

Puno sveštenika koji se sastaju na Babilonu 5?
A phalanx of priests converging on Babylon 5?