BABYLON - превод на Енглеском

• babylon

Примери коришћења Babylon на Српском и њихови преводи на Енглески

као и у антологијама као што су Babylon, Urbi, и Ulov.
Novoe Literaturnoe Obozreniye, as well as in anthologies like Babylon, Urbi, and Ulov.

Iraq invasion harmed historic Babylon”.
Iraq invasion harmed historic Babylon".

He conceals his presence in the city by use of the codeword“ Babylon”:" Она која је у Вавилону[ т. ј.,
He conceals his presence in the city by use of the codeword“Babylon”:“She who is at Babylon[i.e., the Church of Rome], who is likewise chosen, sends you greetings; and so does my

Bio sam na Babylonu 5 kad je ona dovedena ovde.
I would have been back on Babylon 5 when she was brought here.

Prvo u Babylonu, a kasnije po cijelom svijetu.
First in Babylon, then… all over the world.

Natrag na Babylonu 5, možda mogu da joj pomognu.
Back on Babylon 5, maybe they can help her.

Download sa Babylona 5 završen.
Download from Babylon 5 complete.

Poslednjeg meseca, brodovi sa Babylona 5 su patrolirali granicama vaših vlada.
For the last month, ships from Babylon 5 have patrolled the borders of your governments.

Razumem da ste nestali sa Babylona 5 na neko vreme prošlog januara.
I understand you disappeared from Babylon 5 for some time this past January.

Kad sam preuzeo komandu Babylona 5 našao sam poruku na mom stolu.
When I took command of Babylon 5 I found a note on my desk.

Mi… smo u Babylon-u, zar ne?
We're in Babylon, right?

Van toga, temeljno sam istražila operativne procedure Babylona 5 dosijea zaposlenih.
Beyond that, I've thoroughly researched Babylon 5's operational procedures… personnel records.

Trebali smo to znati od Babylona.
We should've known that from Babylon.

Zapravo, mnogo je duša u Babylonu.
Truth is, there's a lot of souls in Babylon.

Morate to shvatiti. U Babylonu nemamo žena.
We ain't got no women here in Babylon.

Moje mjesto je na Babylonu 5.
My place is on Babylon 5.

Mnogi od nas su ubijeni za vreme odbrane Babylona 5.
Many of us were killed during the defense of Babylon 5.

Vidjeli smo u Babylonu 5.
Previously on Babylon 5.

Ovo je sa Babylona 5.
This is from Babylon 5.

Kometa je dar svih Brakirija na Babylonu 5.
The comet is a gift from all the Brakiri on Babylon 5.