BANJALUCI - превод на Енглеском

• banja luka
• banjaluka

Примери коришћења Banjaluci на Српском и њихови преводи на Енглески

na prostoru Bosne i Hercegovine održan je od 16. do 18. novembra u Banjaluci u organizaciji Centra za životnu sredinu.
Herzegovina was held from November 16th to 18th in Banja Luka, organized by the Center for Environment.

Vlada u Banjaluci čeka odgovor od ovog kreditora, jednog od najvećih na svetu,
The government in Banjaluka is waiting for a response from the lender,

rekao je Lukač novinarima u Banjaluci.
Lukač told the press in Banjaluka.

najavljuju otvaranje novih salona u Skoplju, Banjaluci, Sofiji i Solunu.
they announced the opening of new furniture showrooms in Skoplje, Banjaluka, Sofia and Thessalonica.

MILOŠ VUJIĆ- mladi doktor likovnih umetnosti iz BanjalukeMladi doktor umetnosti Miloš Vujić studirao je slikarstvo na Akademiji umjetnosti u Banjaluci, gde je diplomirao u junu 2013. godine.
as the initial motif. MILOŠ VUJIĆ- young artist from BanjalukaMiloš Vujić, who holds a PhD in art, studied painting at the Academy of Arts in Banjaluka, where he graduated in June 2013.

započeta gradnja šoping mola Delta Planet u Banjaluci( investicija 70 miliona evra, otvaranje na jesen 2018).
the construction of Delta Planet shopping mall in Banjaluka started(the investment is worth 70 million Euros and the opening is scheduled in autumn 2018).

Sarajevu, Banjaluci, Podgorici, Nišu,
Sarajevo, Banjaluka, Podgorica, Nis,

У инциденту код Бањалуке, НАТО ловци су оборили четири српска авиона.
In an incident near Banja Luka, NATO fighters operating under Deny Flight shot down four Serb jets.

Музичка школа у Бањалуци је обновљена 1946. године.
Music School in Banjaluka was renewed in 1946.

Радослав Бањалуци универзитета и.
The University of Banja Luka Radoslav Gajanin.

У Бањалуци направљена упоредна проучавања мерака.
In Banjaluka they have made a comparative study of merrymaking.

Међународни аеродром Бањалука је удаљен 25км,
Banja Luka International Airport is 25 km away,

Регата„ бањалука- београд 2014” друга по.
The second regatta” banjaluka- belgrade 2014.

Budimpešta i Banjaluka su veoma blizu
Budapest and Banja Luka are very close

Бањалука: Дани Србије у Српској уторак,
Banjaluka:"Days of Serbia in Srpska" Tuesday,

Изложба" Земљотрес у Бањалуци 1969: солидарност, обнова и изградња".
The earthquake in Banja Luka- 1969, solidarity, reconstruction and construction”.

Генерални конзулат у Бањалуци( Босна и Херцеговина).
Consulate General in Banjaluka(Bosnia and Herzegovina).

Заточеници у логору Мањача, код Бањалуке, Босна и Херцеговина.
Detainees in the Manjača Camp, near Banja Luka, Bosnia and Herzegovina.

Članica je Udruženja pevača operske muzike" Figaro" iz Banjaluke. Nazad.
She is member of the Association of singers of opera music"Figaro" from Banja Luka. Back.

Године и оснива прву званичну Музичку школу у Бањалуци.
The same Society founded the first official Music school in Banjaluka in 1934.