BARE - превод на Енглеском

On je napolju kod Milerove bare, Vejd.

He's out at Miller's Pond, Wade.

Dolje, pokraj bare!

Down here, by the pond!

Možete da došetate do te bare i ubijete ih tu, zar ne?

You can actually walk up to that pool and you can kill them there, right?

Kad se samo sjetim one šupe pored bare u kojoj je otac živio.

When I think of that shack by the swamp where father lived.

I celom dužinom tog glečera videli smo velike bare leda koji se topi.

And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.

Neki delovi ove bare su bez dna.

Parts of this bog are bottomless.

Delovi bare su skoro bez dna.

Parts of the bog are next to bottomless.

Bare na lijevo, moje srce sjedi ovdje♪?

Bare to your left, my heart sits here?

Kao da bi moralo da bude na drugoj strani bare.

Looks like it belongs on the other side of the pond.

Ali mislim da je vaš haker s vaše strane bare.

But I think that your hacker is from your side of the pond.

Pa šta radiš onda sa ove strane bare?

So, what are you doing on this side of the pond?

Egzotika preko bare Kada smo se odlučili za prelazak preko bare, bilo nam je žao, a da ne iskoristimo tu priliku

Vacation Dominican Republic When we decided to travel across the pond, it was a pity not to use the opportunity

Kiša je napravila duboke bare i nije mogla da siđe a da ne urplja krajeve svoje svilene haljine.

The rains had made deep puddles and she couldn't step across without spoiling her silken robes.

Zapravo imamo rešenje za to. U našem sistemu otvorene bare u GreenLab-u koristimo nešto što se dešava i u prirodi- talase.

We actually have a solution for that in the GreenLab open pond system we use something that happens in nature: waves.

Kiša je napravila duboke bare i nije mogla da siđe a da ne urplja krajeve svoje svilene haljine.

The rain had made deep puddles, and she couldn't step across without spoiling her silken robes.

Pođimo preko bare u londonsku Školu Ekonomije.

Let's go across the pond to the London School of Economics,

crvenouhe kornjače preferiraju močvare, bare, i spore vode koje obezbeđuju hranu

the Red-eared Slider prefers marshes, ponds, and slow-moving water that supply food

Samo iskušavam novi svježi govor od preko bare, onaj od novog šefa Alpha tima.

I'm just trying out a little fresh verbiage from across the pond, what with(British accent): The new dynamic on Alpha Team.

Izvinite, ali idem da provozam kola kroz velike bare i poprskam neka stare ljude.

Now if you will excuse me, I'm gonna drive my car through some really big puddles and splash some old people.

Čak su me preklinjali i da prebacim svoj kišni mantil preko bare za neku kraljicu ili koga već.

I've even been begged to throw down my raincoat over a puddle for some queen or other.

Примери коришћења Bare на Српском и њихови преводи на Енглески