BARMENA - превод на Енглеском

• bartender
• bartenders
• barman
• barkeep
• barista

Примери коришћења Barmena на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo samo da znam dosta barmena.
Let's just say I know a lot of bartenders.

Sada moramo sami izigravati barmena.
Now we must act as our own bartender.

Ne možemo baš da pitamo barmena.
We can't exactly ask the bartender.

Praznici su za vašeg barmena.
The holidays are for your bartender.

Poznajem barmena.
I know the bartender.

Pitajte slepog Vilija, barmena.
Just ask Blind Willie, the bartender.

Barmena ni najmanje ne zanimaš.
This bartender has zero interest in engaging with you.

Midnajt barmena kolibe.
Midnight the bartender.

A on pita barmena" Šta je sa ovim kikirikijem?".
And he asks the bartender"What's with these peanuts?".

Upucao je barmena.
He shot the bartender.

Vidiš li negde barmena?!
Do you see a bartender?

Napravite od nje nešto super. Barmena ili tako nešto.
You should at least make him something cool, you know, like… you know, like a bartender or something.

Trebalo je da otpustim tog barmena sveznalicu!
I should have fired that know-it-all bartender!

Nadam se da nisi otpustio i barmena.
I hope you didn't let the bartender go.

Šta god da je rekao iznervirao je barmena.
He pissed off the bartender plenty.

Došao sam ovde za posao barmena.
I'm here for the bartender job.

Sve kvalitete koje tražim kod barmena, ali ne kod voditelja.
( Weak chuckle) All qualities I'm looking for in a bartender. But not in a manager.

Kako onda znate barmena po imenu?
Then how come you knew the bartender by name?

Izvukla je. 45 na barmena u New Orleans
She pulled a .45 on a bartender in New Orleans

Uzmemo izjave od barmena i ostalih svedoka o tome ko je izazvao incident.
We get statements from the bartender and witnesses… aboutwhoprovokedthe incident.