BARTONE - превод на Енглеском

• barton
• burton

Примери коришћења Bartone на Српском и њихови преводи на Енглески

Bartone, zašto se nisi ofarbao u zeleno?
Burton! Why haven't you painted yourself green?

Šta misliš pod tim, Bartone?
What do you mean, Barton?

Bartone, nekakav problem?
Burton, is there a problem?

To je pakao, Bartone.
They put you through hell, Barton.

Bartone, slušaj me.
Burton, listen to me.

Bartone, idi na onaj krov, pazi na baš sve.
Barton, I want you on that roof.

Bartone, imao si mapu koja pokazuje
Burton, you had a map showing the way on

Bartone, sa mnom.
Barton, you're with me.

Bartone, slušaj.
Burton, listen.

Ne Bartone, ti si najvažniji.
No, Burton, you're top gun.

Bartone, ovo nije prvi put
Barton, this isn't the first time you

Bartone, penji se u kamion!
Burton, get up on the truck!

Bartone, bojim se da nije pravo vreme.
Barton, I'm afraid it's not a good time.

Bartone, iskreno… samo nekoliko poslednjih.
Barton, honestly… Only the last couple.

Bartone? Bartone, jesi li u redu?
Barton? Barton, are you all right?

Bartone, je li sve u redu?
Barton, is everything okay?

U stvari, meni je žao, Bartone.
Actually, I'm… I'm the one who's sorry, Barton.

Sakrio sam studiju od tebe, Bartone, jer sam znao da bi je zabranio.
The reason I hid my study from you, Barton, is because I knew you'd forbid it.

Dragi sudija Bartone, od kada je savetodavno misljenje, Jedinice za izbore' je tako jasno sa razlicitostima sa postojecim zakonima Floride.
Dear Judge Burton, since the Division of Elections' advisory opinion is so clearly at variance with the existing Florida law.

On me je molio, Bartone, i ja sam osetio da je moja dužnost kao njegovog doktora da mu pomognem ako želi tu promenu.
He begged me, Barton, and I felt it was my duty as his doctor to help him if-if he wanted that change.