BDENJE - превод на Енглеском

• wake
• vigil

Примери коришћења Bdenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je molitveno bdenje.
It was a prayer vigil.

Zove se bdenje.
It's called a wake.

Pitaj za" Kaningenovo bdenje".
Ask for the Cunningham wake.

Ne želi bdenje.
She does not want a wake.

Hajde, momci. Pretvarajte se da je Komijevo bdenje.
C'mon, fellas, pretend this is Commy's wake.

Otišli smo na bdenje, i ova ovde je rekla g. o' haloranu.
We go to the wake, and this one's saying to mr o'halloran.

Ovo je bdenje, u redu?
It's a wake, Bones, okay?

Idem na bdenje… u tajnosti.
I'm going to the vigil… undercover.

Bdenje je veceras,
The wake is tonight,

Imaš bdenje, ne zabavu.
You are having a wake, not a ball.

Ako je bdenje, Skiner može da potraži Emu.
If there is a wake, Skinner may come looking for Emma there.

Nije došla na bdenje.
She didn't come to the wake.

Pripremamo se za bdenje.
We're setting up for the wake.

Navratite malo kasnije, na bdenje.
Fall by a little later for the wake.

Ne zaboravi da odeš na bdenje.
Don't forget to stop by the wake.

Idite, napravite od ovoga ukras za bdenje.
So go on, make this the centerpiece for the wake.

Došao sam na bdenje.
I'm here for the wake.

Neko mi je rekao da je ovo bdenje.
I don't know. Somebody told me this was a wake.

Ovo više nije bdenje.
Everyone… this is no longer a wake.

Ustvari jeste bdenje.
It's a wake.