Примери коришћења Bdijenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bdijenje za Sopranovu majku.
Bdijenje za tvog oca.
It's a vigil for your father.Tamo držimo bdijenje nad njom.
Isuse, ovo izgleda kao bdijenje.
Jesus. this LOOKS LIKE A WAKE.Upozorila sam te na njegovo bdijenje.
I warned you about getting caught up in Dr Cox's wake.Želim znati jesu li došli na bdijenje.
I need to know if they came to his wake.Ova ekspedicija i ovo bdijenje su naša velika privilegija.
I onda me je pogrebnik pitao da li želim bdijenje, da li da mu obuku uniformu, kakvu muziku da sviraju.
And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play.Bila je na bdijenju.
HE WAS AT THE VIGIL.Било је важно ноћно бдијење.
It was the all-night vigil.Hej, što se dogodilo s bdijenjem?
Hey, what happened to your wake?Sjedni pored mene za vrijeme bdijenja.
Sit next to me at the wake.To su sve dobri molitvene bdijenja.
Those are all good prayer vigils.Dana bdijenja, aktivisti su napokon culi GM.
On the 27th day of their vigil, activists finally heard from GM.Da ne spominjem da me bdijenja i pogrebi stvarno izbezumljuju.
Te noći na bdijenju, ste govorili o njemu.
That night at the Vigil, you talked about him.Nabacivao si se udovici mrtvog kolege?! Na njegovom bdijenju?
Hitting on your dead colleague's widow at his own wake!Znaš, potrošili smo sve svijeće u Gviterinu u stalnim bdijenjima.
(Laughs) Do you know, we've used every candle in Gwytherin in our constant vigils.би се привремено развеселило након ноћног бдијења, кава може помоћи.
to temporarily cheer up after a night vigil, coffee is able to help.Na njenom bdijenju, ubacio sam ovo u lijes, kao uspomenu na naše prijateljstvo.
