BEŽIMO - превод на Енглеском

• run
• let's
• escape
• get
• flee
• go
• running

Примери коришћења Bežimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Za veliko finale, mi bežimo.
For a grand finale, we escape.

I ako i dalje živimo u skloništima prepunim pacova i bežimo od ukletih stvorova?
And keep living in rat-infested hovels and running from cursed creatures?

Bežimo odavde, druže!
Let's get outta here, bud!

Brojim do tri, onda bežimo.
Count to three, then run.

Daj da obavimo ovo i bežimo.
Let's just do this deal and get.

Svi smo počeli da vrištimo i bežimo ka izlazu.
Everyone started running and screaming and heading towards the exit.

Bežimo odavde pre nego što se crvenokošci vrate.
Let's get out of here before them redskins come back.

Ponesite me i bežimo!
Take me and run!

I od koga bežimo?
Whywe running?

Bežimo sa krova!
Get off the roof!

Bežimo odavde!- Ostani ovde!
Let's get outta here!

Ne li-li, bežimo odavde.
Not Li-Li, run from here.

Svi smo počeli da vrištimo i bežimo ka izlazu.
We all screamed and started running for the entrance.

Hajdemo! Bežimo odavde!
Let's get out of here!

Bežimo odavde pre nego što ne bude kasno.
Let's get out of here before we lose our chance.

Rekao sam ti, bežimo.
I told you, run.

Bežimo odavde pre nego što eksplodira.
Let's get out of here before she blows.

Bežimo iz grada!
Get out of town!

Bežimo od zakona. Kao dva begunca.
Running from the law, like two fugitives.

Ali ponekad, bez obzira na to, mi bežimo.
But sometimes, despite ourselves, we run.