BEDARA - превод на Енглеском

• thighs
• loins
• thigh
• hip

Примери коришћења Bedara на Српском и њихови преводи на Енглески

su i izišli iz bedara Avramovih.
though they come out of the loins of Abraham.

carevi će izaći iz bedara tvojih.
kings shall come out of thy loins;

carevi će izaći iz bedara tvojih.
kings will come out of your body.

su i izišli iz bedara Avramovih.
though these have come out of the body of Abraham.

Moj je mali prst deblji od bedara oca mog.
My little finger shall be thicker than my father's loins.

ti nam olakšaj; ovako im reci: Moj mali prst deblji je od bedara oca mog.
thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father's loins.

To nisu bedra za Luja B. Mejera.
They are not Loui B Meyer thighs.

Neka budu vaša bedra zapregnuta i sveće zapaljene;
Lu 12:35 Let your loins be girded about, and your lights burning;

Bedra se dodiruju.
Thighs touching.

Из тих моћних бедара једног дана мора потећи род свесних бића.
Out of those mighty loins a race of conscious beings must one day come.

преломи бедара, напалм, запаљен у црним.
fractured thighs, napalm burning in black.

Duž bedra.
Along the hip.

Neka budu vaša bedra zapregnuta i sveće zapaljene;
Let your loins be girded about, and your lights burning;

Skromnost skriva moja bedra u njezinim krilima.
Modesty hides my thighs in her wings.

Често то укључује леђа, бедра или лопатицу.
Often these include back, hip or shoulder.

Нека буду ваша бедра запрегнута и свеће запаљене;
Let your loins be girded about, and your lights burning;

Ima li jaka bedra i široka ramena?
Does she have strong thighs and broad shoulders?

Kao oblina ženskog bedra.
Like the line of a woman's hip.

Samo bedra i zadnjicu.
Only thighs and bums.

Нека буду ваша бедра запрегнута и свеће запаљене;
Let your loins be girded and your lamps burning.