BELEŠKE - превод на Енглеском

• notes
• records
• memo
• note
• record
• memos

Примери коришћења Beleške на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve izveštaje i beleške, konfiskovati do 16: 00.
I want all reports and records confiscated by 16:00.

Ne smeš da iznosiš beleške iz pošte.
You're not supposed to take the memos out of the mailroom.

Tedove beleške spominju samo tebe.
Ted's memo only mentioned you.

Nije moguće izbrisati beleške iz Skype za posao.
You can't delete the note from Skype for Business.

Oni nemaju beleške o njoj.
They have no record of her.

Beleške za moj novi roman.
Notes for my new novel.

Možete proveriti beleške u pasošu.
You can check passport records.

Poslao sam vam beleške o ovom.
I sent you a memo on it.

Beleške će se pojaviti uz svoju kontakt karticu.
The note will appear with your contact card.

Vodite beleške o tome šta, kada i koliko jedete.
Maintain a record of what, when, and how much you are eating.

Helen, mogu li da pozajmim tvoje beleške.
Helen, can I borrow your notes a second.

vodio pedantne beleške.
keeping meticulous records.

Ovo je samo vrsta beleške koju sam hteo, Rose.
This is just the sort of note I wanted, Rose.

Nikakve beleške, zaista.
No record at all, really.

Pročitao sam vaše beleške.
I've read your notes.

Proverite kooperacijske beleške.
Check the Co-op records.

Vaše beleške se automatski čuvaju.
Your note is automatically saved.

Dobio sam sve tvoje beleške i fajlove.
And I've got all your notes and your files.

Tvoji stare beleške.
Your old records.

Tvoj otac je vodio beleške o svom napretku.
Your father kept a record of his progress.