BENEFICIJA - превод на Енглеском

• benefit
• benefits

Примери коришћења Beneficija на Српском и њихови преводи на Енглески

Beneficija što sam dobio malu sestru sa 18.
Perks of having a little sister born when you're 18.

Ljudi koji imaju uslova za posebne beneficija pak strahuju da će ih izgubiti.
People who qualify for special provisions fear the loss of benefits.

Mislim da vi ne želite da budete general i da se odreknete svih ovih beneficija.
You wouldn't want to give up all these perks, would you?

To će Vam doneti mnogo više beneficija kasnije.
It will mean more profit later.

Nema nikakvih beneficija.
There is no profit.

To će Vam doneti mnogo više beneficija kasnije.
This will give you lots of benefits later.

Pa, ako odigraš dobro može biti svakakvih beneficija.- razumeš me?
Well, you play your cards right, there can be all kinds of benefits. Know what I'm sayin'?

isključeni su iz beneficija članstva u EU.
have been excluded from the benefits of EU membership.

Beneficija alfa-beta pretrage leži u činjenici da se neke grane stabla mogu eliminisati.
The benefit of alpha- beta pruning lies in the fact that branches of the search tree can be eliminated.

Beneficija alfa-beta pretrage leži u činjenici da se neke grane stabla mogu eliminisati.
The benefit of alpha-beta pruning lies in the fact that branches of the search tree can be eliminated.

Grčka vlada je predložila smanjenje troškova, beneficija i penzija u vrednosti od 17 milijardi dolara o čemu bi parlament prekosutra trebalo da glasa.
Greece's government is proposing $17 billion in spending, benefit and pension cuts, and parliament will vote on the new austerity package Wednesday.

Da li bi želeo da privučeš zgodnu devojku bez beneficija izgleda i novca?
Would you like to know how to attract beautiful women without the benefit of looks or money?

Morao sam biti na poslu 90 dana prije nego su mi dali paket beneficija.
I had to be on the job for 90 days before they gave me a benefit package.

penzija i beneficija, neka osnovna dobra postaju sve manje dostupna.
pension and benefit cuts, some basic goods are becoming less affordable.

Nikad ne postavljajte pitanja u vezi plate i ostalih beneficija pre nego što to pomene Vaš sagovornik.
And never ask about salary and benefit issues until those subjects are raised by the employer.

Mnoge kompanije zbog ovoga postaju kreativne u osmišljavanju beneficija koje nude, fokusirajući se na maksimiziranje zadovoljstva na poslu
Many companies are getting creative with the benefits they offer, focusing on both happiness at work

Muke i troškovi restrukturiranja bili bi veći od beneficija“, rekao je u nedelju ministar finansija Jorgos Papakonstantinu.
The pain and cost of restructuring would be bigger than the benefits," Finance Minister George Papaconstantinou said on Sunday.

već sam osetio mnogo beneficija.
going to the gym, and I already feel a lot of benefits.

Nateramo B. N. A. kompjutere da ispljunu obrasce za svakog- neki velik porast u paketu beneficija.
We get the B. N. A. computers to spit out form letters to each one- some big increase in the benefits package.

zaposleni u javnim institucijama očekuju povećanje beneficija, biznis očekuje rast BDP-a,
employees in public institutions expect an increase in benefits, business expects GDP growth,