BESMISLENE - превод на Енглеском

• meaningless
• pointless
• senseless
• absurd
• ridiculous
• nonsensical
• nonsense
• preposterous
• useless

Примери коришћења Besmislene на Српском и њихови преводи на Енглески

Deo sasvim besmislene patnje.
Too much senseless suffering.

Malo po malo su postale besmislene.
Slowly slowly they became meaningless.

Ruski ministar za vanredne situacije Sergej Šojgu izjavio je da su te glasine" potpuno besmislene".
Russian Minister for Emergency Situations Sergei Shoigu said the rumours were"complete nonsense".

I da vam kažem, ove besmislene.
And let me tell you, this ridiculous.

Da li odbijaš moju ponudu… zbog neke besmislene vjernosti zastavi?
Could you be rejecting my offer… out of some absurd loyalty to the flag?

On nikada ne bi imao takve besmislene.
He would never have such a nonsensical.

Nije hteo da se preda zbog takve besmislene gluposti.
He wasn't going to fall for such preposterous nonsense.

Sumnjam. Mislim da su te stvari besmislene.
I find that sort of thing pointless.

Maksimalne brzine, potpuno besmislene.
Top speed figures, totally meaningless.

To je bilo kao primer ogromne, ali besmislene snage.
It was like an example of vast, but senseless strength.

Optužbe su besmislene!
This charge is nonsense.

Te stvari su besmislene!
These sayings are useless!

Očigledno je da su takve tvrdnje besmislene i neutemeljene.
Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation.

Optužbe za izdaju su besmislene!
Accusation of treason is preposterous!

Naravno da bi me otpisao kao besmislene afere.
Of course she would write me off as a meaningless affair.

Reci nam, zašto si napravio ove besmislene stvari?
Tell me, why did you make this senseless stuff?

Tvoje optužbe su besmislene.
Your recriminations are pointless.

Zašto kažem besmislene?
Why am I talking nonsense?

Osećanja nisu samo besmislene emocije.
Feelings aren't just useless emotions.

Govorio je neke besmislene stvari.
He was saying some ridiculous things.