BESMRTNOST - превод на Енглеском

Jer vređate moju jedinu besmrtnost i moju jedinu večnost.

I trust You alone for my salvation and my eternal life.

Besmrtnost nije stalno postojanje u vremenu bez kraja.

Eternity doesn't indicate a perpetual existence in time without end.

Jer tu je skrivena besmrtnost koju nisam video.

Cos that's where it's hidden- the immortality I hadn't seen.

Zato što valjda ne verujete ni sami u besmrtnost svoje duše.

Because in all probability you do not believe in the immortality of your own soul.

Ramzes je uspeo da ostvari besmrtnost.

Rameses succeeded in his quest for immortality.

Dali ste mi besmrtnost!

You've made me immortal!

Još uvek želi besmrtnost.

He still wants to be immortal.

Nije istraživao besmrtnost.

He's not looking for immortality.

Zapamti svoju besmrtnost.

Remember your mortality.

Da li ljudi poput Vas veruju u besmrtnost duše?

Does anyone like you in the immortality of the soul?

Kakva je ovo besmrtnost?

What kind of immortality is that?

Doktor Ejdelman, verujte li u besmrtnost duše?

Dr. Edelmann, do you believe in the immortality of the soul?

Sa tim ocima i grudima… jos i besmrtnost.

With the eyes and the chest… and the immortality.

Kada počinje čovekova besmrtnost?

When does a person's salvation begin?

Spremna da dotakneš besmrtnost?

Ready for your brush with immortality?

Će oni koji budu proglašeni dostojnim» obući besmrtnost« 1.

This mortal shall put on immortal” 1 Cor.

Čovečanstvo je napokon uspelo da pronađe lek za besmrtnost.

Humans will have found the cure to mortality.

Verujem da ovo reč za" besmrtnost" na farsi jeziku.

I believe this is the Farsi word for"immortal.".

dobijaju tamo besmrtnost….

reaching out for immortality.

Klasična muzika je pokazala svetu da besmrtnost nije samo iluzija.

Classical music has shown to the world that to be immortal is not just an illusion.

Примери коришћења Besmrtnost на Српском и њихови преводи на Енглески