BESPLATNO - превод на Енглеском

• free
• for free
• freely
• gratuitous
• complimentary
• gratis
• no charge
• freebie

Примери коришћења Besplatno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja svoja ubeđenja iznosim- besplatno.
But its my opinion- gratis.

Naša tijela su značili disati besplatno.
Our bodies are meant to breathe free.

Vaš novac ne može kupiti ono što sam JA dao SVOJOJ Deci besplatno.
Your money cannot buy what I have given MY children freely.

je osmogodišnje školovanje obavezno i besplatno.
the fundamental education is mandatory and gratuitous.

ovu karticu dobijate besplatno.
you will also get a complimentary card.

Postoje kompanije koje nude neke svoje usluge besplatno.
There are several companies offering services for free.

Besplatno, dame.
No charge, ladies.

Ovo je besplatno.
This is a freebie.

Prednost je što je besplatno.
The big advantage is that it is gratis.

Spavaš s kravom za besplatno mlijeko.
Sleeping with the cow for free milk.

Mnogi od ovih programa su besplatno dostupni na Internetu.
Many of these resources are freely accessible online.

Sve je besplatno.
It's complimentary.

Nikada nije bilo besplatno.
Yet it was never gratuitous.

Ne smem ni da radim besplatno.
Can't work for free either.

Besplatno je.
It's no charge.

Dala ti je besplatno.
She gave you a freebie.

Petak je jedini dan u tjednu kada moji ljudi rade besplatno.
Friday happens to be the one night of the week my men work gratis.

I pružamo ti ga potpuno besplatno.
I'm giving it to you absolutely free.

Gospodine, to je besplatno.
Sir, it's complimentary.

Besplatno smo primili, besplatno treba da dajemo.
Freely we have received, freely must we give.