BESPOTREBNE - превод на Енглеском

• unnecessary
• useless
• needless

Примери коришћења Bespotrebne на Српском и њихови преводи на Енглески

Tablete su stvarno potpuno bespotrebne.
These pills are totally unnecessary.

Time sam otklonila mnogo bespotrebne patnje.
It will eliminate a lot of unnecessary sufferings.

Tablete su stvarno potpuno bespotrebne.
Tablets aren't completely worthless.

Tablete su stvarno potpuno bespotrebne.
Some pills are completely worthless.

da okončamo bespotrebne provokacije administracije
including ending needless provocations from the Administration

Danas učimo lekciju koja te može više poštedeti zastoja i bespotrebne bede nego što bi mogao i zamisliti.
Today we learn a lesson which can save you more delay and needless misery than you can possibly imagine.

Kada pogledate unazad nekoliko godina koliko ste mogućnosti za sreću uništili zbog bespotrebne brige i negativnosti?
When you look back over the last few years, how many opportunities for joy did you destroy with needless worry and negativity?

Kada pogledate unazad nekoliko godina koliko ste mogućnosti za sreću uništili zbog bespotrebne brige i negativnosti?
When you look back over the last few days, how many moments did you ruin with needless worry and negativity?

ne možete postati žrtva bespotrebne patnje.”.
you won't be the victim of needless suffering.".

ubrzo dolazi do situcije u kojoj se nepregledne količine bespotrebne loše spremljene ribe gomilaju svuda po radionici,
that before long there's endless piles of useless badly cooked fish piling up all over the workshop

Bespotrebna su to posla.
This is an unnecessary business.

Bespotrebno je reći
Needless to say that they eliminated Real,

Mislim da je R2 bespotreban, ali niti ne smeta.
Three RBs seems unnecessary but I also don't mind it.

Pa, bespotrebno je reći.
Also, needless to say.

Nema bespotrebnog vikanja.
No unnecessary screaming.

Bespotrebno je ovako ubijati.
It's useless going on killing.

Bespotrebno je reći da sam ja jeo porcije svoje bake.
Needless to say, I ate all my grandmother's portions.

Ovo je sasvim bespotrebno, gospodine McGregor.
That's quite unnecessary, Mr. McGregor.

Binode to je bespotrebna rasprava… oh samo joj treba razlog da izbegne kuvanje.
Binod it's a useless argument… oh she just needs an excuse to avoid cooking.

Bespotrebno nasilje.
Unnecessary violence.