BEZBEDNOSNO REŠENJE - превод на Енглеском

• security solution
• security solutions
• safety solution

Примери коришћења Bezbednosno rešenje на Српском и њихови преводи на Енглески

kompanija Kaspersky Lab preporučuje korisnicima Mac računara da instaliraju bezbednosno rešenje, ali i da zapamte pravila bezbednog ponašanja na Internetu”,
Kaspersky Lab strongly recommends Mac users not only to install security solutions but remember the rules of safe behaviour on the Web”,

pozitivan rezultat je definisan kao bezbednosno rešenje koje sprečava presretanje finansijskih podataka,
a positive result was defined as a safety solution for stopping interceptions of financial data,

Kaspersky Internet Security za Android, bezbednosno rešenje za mobilne uređaje kompanije Kaspersky Lab, ostvarilo je najbolji rezultat na Android Malware Detection testu koji je vršila nezavisna organizacija PC Security Labs( PCSL) u januaru ove godine.
Petaling Jaya(24 March 2014)- Kaspersky Lab's mobile device security solution Kaspersky Internet Security for Android achieved the top score in an Android Malware Detection Test conducted in January 2014 by the independent organization PC Security Labs(PCSL).

Koristite specijalizovan softver- Na primer, softver za čišćenje, kao što je softver koji je integrisan u vodeće bezbednosno rešenje kompanije Kaspersky Lab,
Use dedicated software- software cleaners such as the one integrated into Kaspersky Lab's flagship security solutions, scan all applications installed on your device

SYSGO predstavile su bezbednosno rešenje za sigurnosno kritične zadatke u koje je ugrađen Kaspersky sigurnosni sistem u okviru sistema PikeOS koji funkcioniše u realnom vremenu.
industrial exhibition in Nuremberg, Kaspersky Lab and SYSGO showcased a security solution for safety-critical tasks which embeds the Kaspersky Security System within the real-time operating system, PikeOS.

softver za čišćenje, kao što je softver koji je integrisan u vodeće bezbednosno rešenje kompanije Kaspersky Lab,
software cleaners such as the one integrated into Kaspersky Lab's flagship security solutions, scan all applications installed on your device

korisnik mlađi od 24 godine onesposobio bi bezbednosno rešenje ako bi ono pokušalo da spreči instaliranje softvera,
of those aged 24 or younger would disable their security solution if it tried to prevent them installing a piece software;

Osigurajte bezbednosno rešenje koje proverava da li prenosivi uređaji imaju malver pre nego što se povežu na mrežu- pošto čak i pouzdani brendovi mogu biti kompromitovani kroz njihov lanac snabdevanja.
Have a security solution in place that checks all removable media for malware before they are connected to the network- as even trusted brands can be compromised through their supply chain.

End-Point bezbednosna rešenja.
Enterprise End-point Security Solutions.

G Data bezbednosna rešenja dostupna su u preko 60 zemalja širom sveta.
G DATA security solutions are available worldwide in more than 90 countries.

Koristite bezbednosna rešenja koja poseduju tehnologije za detekciju zasnovane na analizi ponašanja.
Use a security solution with behaviour based detection technologies.

Bezbednosna rešenja bi trebalo da se fokusiraju na integraciju, a ne na izolaciju.
Security solutions should be about integration not isolation.

Виндовс Дефендер дизајниран је да се аутоматски деактивира када се инсталира друго безбедносно решење.
Windows Defender was designed to deactivate automatically when another security solution is installed.

Implementaciju bezbednosnih rešenja.
Implementing security solutions.

не тако велики за безбедносно решење.
not so great for a security solution.

Naša integrisana bezbednosna rešenja pomažu vam da ublažite rizik,
Our integrated security solutions help you mitigate risk,

Mrežni video daje prednost digitalnog snimanja u bezbednosna rešenja.
Network video integrates the benefits of digital imaging into a security solution.

Koristite bezbednosna rešenja koja poseduju tehnologije za detekciju zasnovane na analizi ponašanja.
Technologies used to counter security solutions which are based on behavioral analysis.

Mnoga bezbednosna rešenja omogućuju zaštitu od rizičnih softvera koji“ špijuniraju” preko web kamere.
Many security solutions provide protection against malicious software that can"spy" via the webcam.

Sva ESET bezbednosna rešenja tretiraju ovu pretnju kao Win32/ Filecoder.
ESET's security solutions detect this threat as Win32/Filecoder.