Примери коришћења Bezbednosti un-a на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hrvatska je u ponedeljak preuzela predsedavanje Savetom bezbednosti UN-a za decembar.
Croatia assumed Grčka ministarka inostranih poslova Dora Bakojani obratiće se Savetu bezbednosti UN-a kasnije ove nedelje.
Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis will address the UN Security Council later this week.Narednog dana premijer će učestvovati na sednici Saveta bezbednosti UN-a o Kosovu.
The following day, the prime minister will participate in a UN Security Council session on Kosovo.Savet bezbednosti UN-a sastao se u petak( 22. januara)
The UN Security Council met on Friday(January 22nd)U martu je izveštaj Savet bezbednosti UN-a tvrdio da je Severna Koreja prikupila 670 miliona dolara u fiatu
In March, a U.N. Security Council report revealed that North Korea has managed to amass $670 million in fiat( Informativni centar UN-a, Savet bezbednosti UN-a, Kancelarija visokog predstavnika- 24/ 05/ 10; AFP- 23/ 05/ 10).
Savet bezbednosti UN-a osuđuje stalno korišćenje hemijskog oružja u Siriji i potvrđuje potrebu za„ mehanizmom“
The U.N. Security Council is condemning the continued use of chemical weapons in Syria and reaffirming the need for“a mechanism” toSavet bezbednosti UN-a u martu je uveo oštre sankcije Severnoj Koreji zbog četvrte nuklearne probe
The United Nations Security Council imposed harsh sanctions on North Korea in March for its fourth nuclear testKada je Rusija uložila veto na nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN-a o Krimu, Kina je bila uzdržana,
When Russia vetoed a draft U.N. Security Council resolution on Crimea, China abstained, saying more should beTo je bio prvi put da je ova organizacija koristila vojnu silu bez odobrenja Saveta bezbednosti UN-a.
The latter was the first time NATO had used military force without the approval of the United Nations Security Council.Na sastanku Saveta bezbednosti UN-a održanom u utorak rekla je da se u poslednjih nekoliko sedmice broj žrtava verovatno povećao za oko 10. 000.
She told the U.N. Security Council that there have probably been almost 10,000 new deaths in recent weeks.Prošle godine, Rusija je zapretila da će staviti veto na bilo koju rezoluciju Saveta bezbednosti UN-a koja Hezbolah opisuje kao terorističku organizaciju.
Last year, Russia threatened to veto any U.N. Security Council resolution that described Hezbollah as a terrorist organization.Još uvek nije jasno da li će Savet bezbednosti UN-a održati debatu o Kosovu 7. februara.
It's still unclear if the UN Security Council will hold a debate on Kosovo on 7 February.Sjedinjene Države ponudile su novi predlog Savetu bezbednosti UN-a u vezi sa Međunarodnim krivičnim sudom.
Savet bezbednosti UN-a glasao je u ponedeljak( 22. novembra) da se kontrola koju je obavljao SFOR prenese na EUFOR.[ AFP].
Control of SFOR will be moved to EUFOR, according to a UN Security Council vote Monday(22 November).[AFP].Savet bezbednosti UN-a je obavezan da istraži slučaj
The UN Security Council is obliged to investigate Izveštaj će odrediti odluku Saveta bezbednosti UN-a o pokretanju razgovora o konačnom statusu Kosova.
Stoga, Savet bezbednosti UN-a ne može da nas kazni zato što nismo ispunili te zahteve.“.
Therefore, we cannot be punished by the UN Security Council for failing to meet those requests.”.podršku stalnom članstvu Indije u Savetu bezbednosti UN-a.
support on Saturday(October 31st) for India's permanent membership in the UN Security Council.Pretnja Rusije da će uložiti veto prisilila je prošlog meseca Zapad da povuče najnoviji nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN-a zasnovan na Ahtisarijevom planu.
Last month, the threat of 
