BEZBJEDNOST - превод на Енглеском

• security
• safety

Примери коришћења Bezbjednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam projektovala bezbjednost.
I designed the security.

Veliki potencijal ovih stvorenja mogao bi osigurati nacionalnu bezbjednost u narednim decenijama, a upotreba je neogranicena.
The potential edge these creatures provide could ensure our national security for decades, and the applications are limitless.

Bezbjednost bi trebalo da nam bude prioritet i treba da uspostavimo zajedničku evropsku vojsku.“.
We must give priority to security, so let's start setting up a joint European army.”.

zahvalio na savjesnom obracanju pažnje na bezbjednost radnika.
thanked them for their conscientious attention to worker safety.

Kaže," Dobro organizovana odbrana koja je potrebna za bezbjednost slobodne države,
It says,"A well-regulated militia being necessary for security of a free state,

dobila je telefonsku prijetnju" da će biti loše za njenu bezbjednost i život" ukoliko objavi tekst o nezakonitim radnjama na Mašinskom fakultetu u Banja Luci koji je pisala toga dana.
received a telephone threat"that it will be bad for her safety and life" if she published an article on illegal activities going on at the Faculty of Mechanical Engineering in Banja Luka, which she was writing that day.

On je novinarima rekao da će UN morati da koristi druge aerodrome, kao što je Aerodrom Misrata, jer LNA ne može da garantuje bezbjednost leta do Aerodroma Mitiga u Tripoliju, jer ga Turska koristi kao svoju bazu.
Force spokesman Ahmed Mismari told reporters the UN would have to use other airports such as Misrata because it could not guarantee the safety of flights into Tripoli Mitiga airport as Turkey was using it as base.

je ovo ista vrsta koju je i Monsanto koristio da dokaže bezbjednost GMO NK603 kukuruza.
this was the same kind of rat Monsanto used in its studies to prove the safety of its GMO NK603 corn.

On je novinarima rekao da će UN morati da koristi druge aerodrome, kao što je Aerodrom Misrata, jer LNA ne može da garantuje bezbjednost leta do Aerodroma Mitiga u Tripoliju, jer ga Turska koristi kao svoju bazu.
LNA spokesman Ahmed Mismari told reporters in the eastern city of Benghazi that the United Nations would have to use other airports such as Misrata because it could not guarantee the safety of flights into Tripoli Mitiga airport as Turkey was using it as a base.

Mi smo kao svjedoke zahtijevali članove Savjeta za bezbjednost i predsjednika, ali Sud je odbacio zahtjev,
We demanded as witnesses members of the Security Council and the President, but the Court rejected the move, the stand as a witness also was Aco Kabranov, Editor-in-Chief of A1 TV, who confirmed himself as the author of the announced information about the"alleged spying of General Andreevski".">

Доктрине безбједности исхране.
The Food Security Doctrine.

За безбједност и живот мења ефекте.
For safety and life changing effects.

Kompjuteru pristupi bezbjednosti Hotela Grand.
Computer, access grand hotel security.

На Конференцији о безбједности и сарадњи у Европи.
The Conference on Security and Cooperation in Europe.

Безбједности хране субјекти су опциони
The food safety subjects are optional

Организације за европску безбједност и сарадњу ПСОЕБС одржава.
The Organisation for Security and Co-operation in Europe OSCE PA.

стабилности, безбједности и његовања добрих односа међу грађанима.
stability, safety and cherish the good relations between the citizens.

Савјета безбједности ОУН.
The UN Security Council.

Центра за безбједност хране и примијењену прехрану.
Center for Food Safety and Applied Nutrition.

У Савјет безбједности Уједињених нациј.
The United Nations Security Council.