BEZNAČAJNA - превод на Енглеском

I ja sam beznačajna, ali neću da budem uplašena.

I am not fearless, but I am not afraid either.

I ja sam beznačajna, ali neću da budem uplašena.

I am not fearless, but neither am I fearful.

Ljudski aparat" je bila uskogruda, beznačajna knjiga, pretenciozna,

The Human Apparatus" was a narrow-minded, frivolous book and pretentious too,

Ovo nije beznačajna razlika;

And this is no pointless distinction;

To je beznačajna aktivnost, baš je zato toliko važna.

It's a pointless activity, which is precisely why it's so important.

Ubeđujete sebe da je pretnja beznačajna i da su njene posledice beznačajne..

You blew it by proving that you word is worthless and you threats are meaningless.

Ko kaže da je Liga nacija beznačajna?

Who says the Nations League was pointless?

verovala sam mu da sam beznačajna;

I believed I was worthless;

Ono što su do sada skupili bila je beznačajna suma.

And what she did take herself was not a significant amount.

Prvi pogled izgledala beznačajna.

The first option seemed pointless.

To nije bila nimalo beznačajna barijera.

It was not a significant barrier.

Razlika nije beznačajna- drugačije su namene a i cene( Mi-35 je skuplji).

The difference between two helicopters is not insignificant- it is different in purpose and price(Mi-35 is more expensive).

Ovde je savršeni odgovor koji se daje na nesavršena pitanja, beznačajna traženja, na polovičnu voljnost

Here is the perfect answer, given to imperfect questions, meaningless requests, halfhearted willingness to hear,

Ostrva možda izgledaju udaljena i beznačajna, ali, ona su dom najdragocenijih oblika divljeg života na Zemlji.

Islands may seem remote and insignificant, but they are home to some of the most precious wildlife on Earth.

Nada je beznačajna emocija, jer su njeni plodovi uvek u budućnosti

Hope is meaningless emotion because its fruits are always in the future

glupa i beznačajna osoba, održao je predavanje o umetnosti, da bi postao šarmantan.

absurd and insignificant individual was giving a lecture on the art of becoming charming.

Takođe, šaljete mu poruku da su njegova osećanja beznačajna ili da vi sa tim ne možete da se nosite.

You also send the message that their feelings are unimportant, or too much for you to handle.

Uloga američkih banaka će postati beznačajna jer će se sva trgovina obavljati u zlatu.

The the role of American banks will become irrelevant, because trade will be completed in gold.

Ta bića su zbilja beznačajna u očima tog Boga, čija ih je jedna misao stvorila.

Those beings are really insignificant in the eyes of that God whose one thought created them.

Shvataju koliko im je identitet bio umotan u relativno beznačajna materijalna dobra“.

They realize just how much of their identity has been wrapped up in relatively meaningless material possessions.”.

Примери коришћења Beznačajna на Српском и њихови преводи на Енглески