BIJESA - превод на Енглеском

• anger
• rage
• fury
• tantrum

Примери коришћења Bijesa на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog tvog bijesa.
For your rage.

Sad je u fazi bijesa.
She's in the anger phase now.

Kipjela je od bijesa.
She was festering with rage.

I svog tog bijesa.
All that anger.

Jako puno bijesa štrebera.
Lots and lots of nerd rage.

Nikada nisam ubijao iz bijesa.
I never killed out of anger.

Svi ćete umrijeti vrišteći od bijesa!
You will all die screaming with rage!

I nakon lažnog bijesa, laskanje.
And after the fake anger, adulation.

I to će biti glas od tinte i bijesa.
And it will be a voice made of ink and rage.

Sindrom otrovnog bijesa.
Toxic Anger Syndrome.

sažaljenja, bijesa, prezira.
pity, anger, contempt.

Pomicanje bijesa.
Anger displacement.

Ali u trenucima bijesa sposoban je ozlijediti nekoga iz razreda.
But in a moment of anger, he could have hurt one of his classmates.

Bio napadu bijesa, valjda.
It was a fit of rage, I guess.

Puna bijesa i zbunjenosti.
Filled with rage and confusion.

Da, to postiže iskaljivanjem bijesa, kritikom i posramljivanjem.
Yeah, and he realises it through anger, shaming, and criticism.

pokušavao shvatiti što je iza bijesa.
trying to understand what's behind the anger.

Ima probleme sa ocem-- jake izljeve bijesa, i straha.
He has issues with his father. Tremendous amount of anger, also abject fear.

u nastupu bijesa.
an act of rage.

Ne mogu se izraziti bez bijesa i napada!
I don't know how to express myself unless through anger and personal attack!