BITI IZBRISANI - превод на Енглеском

• be deleted
• be erased
• be removed
• be wiped out

Примери коришћења Biti izbrisani на Српском и њихови преводи на Енглески

Nalozi neaktivnih korisnika mogu biti izbrisani.
Non-activated vouchers can be deleted.

Posle toga će vaši lični podaci biti izbrisani.
Afterwards your personal data will be deleted.

Svi dalji komentari nevezani za temu će biti izbrisani.
Any comments that don't get that will be deleted.

Svi radni prostori i poruke povezane sa tim identitetom takođe će biti izbrisani.
Any rating connected to that message will also be deleted.

Pored toga, kolačići prve strane će biti izbrisani.
Moreover, first-party cookies will be deleted.

Posle toga će vaši lični podaci biti izbrisani.
After this, your personal data will be deleted.

Ne žele biti izbrisani.
They do NOT want to be removed.

Lični podaci će biti izbrisani ako je član Kluba bio neaktivan najviše pet godina.
Personal data will be Erased, if the Club Member has been inactive for up to five years.

Lični podaci će biti izbrisani ako je primalac Biltena bio neaktivan najviše 24 meseca.
Personal data will be Erased, if the Newsletter Sign up has been inactive for up to 24 months.

Oni će biti izbrisani iz naše baze podataka čim više nisu neophodni za ciljeve koji se traže ili ako ste valjano iskoristili svoje pravo na brisanje.
Your personal data will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the purposes pursued or if you validly exercise your right to erasure.

Oni će biti izbrisani iz naše baze podataka čim više nisu neophodni za ciljeve koji se traže
They will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the ends pursued

Oni će biti izbrisani iz naše baze podataka čim više nisu neophodni za ciljeve koji se traže
They will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the purposes pursued

Predviđali su da ćemo nestati, biti izbrisani, da nećemo izdržati bitku,
They predicted that we would disappear, be erased, that we would not endure the battle,

Oni će biti izbrisani iz naše baze podataka čim više nisu neophodni za ciljeve koji se traže
They will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the ends pursued

Lični podaci će biti izbrisani ako je kupac bio neaktivan najviše pet godina.
Personal data will be Erased, if the customer has been inactive for up to five years.

Lični podaci će biti izbrisani ako je kupac bio neaktivan najviše pet godina.
Personal data will be Erased, if the account holder has been inactive for up to five years.

Na ovaj način obrađivaču nikada neće biti dozvoljeno da koristi Vaše podatke na sopstvenu inicijativu i Vaši podaci će biti izbrisani čim se završi zadatak.
This way the processor will never be allowed to use your data on their own initiative and your data has to be erased as soon as the processor has finished the assignment.

Na ovaj način obrađivaču nikada neće biti dozvoljeno da koristi Vaše podatke na sopstvenu inicijativu i Vaši podaci će biti izbrisani čim se završi zadatak.
This way the processor will never be allowed to use your data on its own initiative and your data has to be erased as soon as the processor has finished the assignment.

koristi Vaše podatke na sopstvenu inicijativu i Vaši podaci će biti izbrisani čim se završi zadatak.
your data will need to be removed as soon as the processor had completed the assignment.

Oni će biti izbrisani iz naše baze podataka čim više nisu neophodni za ciljeve koji se traže
They will be erased from our database as soon as they are no longer necessary for the purpose for which they were collected