BITI OBAVEŠTEN - превод на Енглеском

• be notified
• be informed
• be contacted

Примери коришћења Biti obavešten на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki Korisnik će o ovim promenama biti obavešten putem email-a.
All Suppliers shall be informed of these changes via e-mail.

Papa će biti obavešten.
General Pope will be notified.

U slučaju da se table pomeraju Zavod mora biti obavešten.
If the equipment is moved, the Foundation must be informed.

Papa će biti obavešten.
Pastor will be notified.

kupac će biti obavešten.
the buyer will be notified.

Hoću li biti obavešten/ a da su moji bodovi istekli?
Will I be notified if my topic is declined?

Kako ću biti obavešten o statusu mog zahteva?
How will I be notified about the status of my application?

Pobednik će biti obavešten putem e-maila, i imaće 72 sata da na njega odgovori.
The winner will be notified by email and will have 72 hours to respond with mailing information.

Prilikom kupovine Karte Putnik će biti obavešten o svim taksama
When purchasing their Ticket, Passengers will be informed of these fees, taxes

Kongres će biti obavešten o prvim tranšama u narednih nekoliko meseci“, izjavio je Volker.
And Congress will be notified about the first tranches in the next few months,” Volker noted.

Pobednik će biti obavešten putem e-maila, i imaće 72 sata da na njega odgovori.
The winners will be contacted via email and has 72 hours to respond with their address.

Pobednik će biti obavešten putem e-maila, i imaće 72 sata da na njega odgovori.
The winner will be notified via email and will have 72 hours to respond back to me.

kupac mora biti obavešten o tome u narednih 72 časa.
the buyer must be informed about it within the next 72 hours.

će primalac biti obavešten da vi želite da je obrišete.
the recipient will be informed that you want to delete the message.

Podnosilac zahteva će biti obavešten o nacionalnom državnom organu koji je nadležan za obradu
The applicant would be informed which national authority was responsible for the processing

korisnik će biti obavešten o ishodu, pri čemu, ukoliko nije zadovoljan izvršenim proverama odnosno ishodom postupanja ima pravo na prigovor Banci,
the User will be informed of the result, and if he is not satisfied with the performed checks or the result of the proceeding, he/ she has the right to complain to the Bank,

Korisnik će biti obavešten o ishodu, pri čemu, ukoliko nije zadovoljan izvršenim proverama odnosno ishodom postupanja ima pravo na prigovor Banci,
the User will be informed of the result, and if he is not satisfied with the performed checks or the result of the proceeding, he/ she has the right to complain to the Bank,

Корисник ће бити обавештен о тој одлуци.
Customer will be notified about such decision.

Победник ће бити обавештен: 15. јуна 2018.
Winner will be notified by: June 15, 2018.

Неактивни власник без делегата ће бити обавештен путем е-поште након 7 дана.
Inactive owners without delegation will be notified via email after 7 days.