BITI ODRŽAN - превод на Енглеском

• be held
• be maintained
• was held
• be sustained
• be conducted

Примери коришћења Biti održan на Српском и њихови преводи на Енглески

Očekuje se da će referendum o novom imenu biti održan u septembru ili oktobru.
The new election is expected to be held in September or October.

Očekuje se da će se proces okončati do samita Saveza, koji će u decembru biti održan u Londonu.
The process was expected to end at an Alliance summit which will be held in London in December.

Na njihovom umu je svet koji mora biti održan na način na koji ga oni vide.
They have in mind a world that must be maintained as they see it from within.

Pahor je na konferenciji za novinare najavio da će naredni samit biti održan u Sloveniji, verovatno sredinom novembra.
Pahor announced at a press conference that the next summit will be held in Slovenia, probably in mid-November.

privatnost može biti održan.
privacy can be maintained.

vide da li će zamajac u pravcu daljeg napretka biti održan.
Albanians are waiting to see whether the momentum towards progress will be sustained.

sastanak na temu" košuljica", koji će početkom maja biti održan u ANEMu.
that would be held in the beginning of May at ANEM premises.

verskoj pripadnosti iz popisa koji će biti održan u oktobru.
religion from the national census, which will be conducted in October.

se oba tržišta biti održan jer se pokazalo profitabilno za trgovce.
emphasized that both markets may be sustained as they have proved profitable for traders.

će sastanak biti održan u Hrvatskoj.
the meeting will be held in Croatia.

Kompanija Mona Hotel Management učestvuje i ove godine na Beogradskom sajmu turizma koji će biti održan od 22. do 25. februara 2018. godine.
The Mona Hotel Management company will again take part in the Belgrade Tourism Fair, which was held from February 22 to 25, 2018.

koji će se pod simboličnim nazivom„ Trasiranje puta pred nama” biti održan u Barseloni.
Regional Forum under the title"Paving the way forward", which was held in Barcelona.

U Pekingu će od 19. do 22. maja biti održan međunarodni sudoku turnir.
The first Beijing International Sudoku Tournament is going to be held May 19 to 22 in China.

Evropske perspektive za Zapadni Balkan biće jedna od tema i na važnom samitu koji će biti održan u martu, četiri meseca posle početka austrijskog predsedavanja EU.
The EU prospects for the Western Balkans will also be discussed at a key summit to be held in March, four months into the Austrian presidency.

izbora novog predsednika na sastanku te međunarodne organizacije, koji će od 18. do 21. novembra biti održan u Dubaiju.
while a new president will be appointed at a Nov 18-21 meeting to be held in Dubai.

očekuje da će na kontrolnom sastanku koji će biti održan 24. marta Američka vazduhoplovna administracija potvrditi napredak Srbije u toj oblasti.
Antic voiced his hope that at the meeting to be held on 24 March the US Federal Aviation Administration will confirm Serbia's progress in this field.

biti oktobar i da će" ako"> bude uslova" novi samit EU biti održan u novembru kako bi dogovor formalizovali.
for reaching a deal, and that“if the conditions are there” another summit would be held in November to“formalize” it.

biti oktobar i da će" ako"> bude uslova" novi samit EU biti održan u novembru kako bi dogovor formalizovali.
that"if the conditions are there" an additional summit would be held in November to"formalise" it.

Rumunije, Slovenije i Jugoslavije učestvovaće na desetodnevnom praktičnom kursu ekonomskog novinarstva, koji će biti održan u Sofiji, u Bugarskoj, od 4 do 13 septembra.
Yugoslavia will participate in a ten-day practical course on economic journalism, to be held in Sofia, Bulgaria from 4 September to 13 September.

biti oktobar i da će" ako"> bude uslova" novi samit EU biti održan u novembru kako bi dogovor formalizovali.
that"if the conditions are there" an additional summit would be held in November to"formalise" it.