BITI PRIKAZAN - превод на Енглеском

• be shown
• be displayed
• be released
• be screened
• be presented

Примери коришћења Biti prikazan на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš objekat će biti prikazan odabranoj grupi korisnika koji putuju češće od ostalih,
Your property will be displayed to a select group of customers who travel more often,

Film će na FEST-u biti prikazan u programu" Rumunski het trik plus jedan", u okviru celine" Svetionik".
The Film shall be shown within the program„Romanian Hat-Trick Plus One“ and the“Beacon” series.

Film će biti prikazan po dva puta dnevno,
The film will be screened twice per day,

Ovaj opis korisničkog profila neće biti prikazan sve dok se korisnik ne upiše barem na jedan kurs.
This profile description will not be shown until this person is enrolled in at least one course.

razmena između Kosova i Srbije“ a zatim će biti prikazan igrani film“ Gospođica” Genca Beriše.
a debate“Cultural cooperation and exchange between Kosovo and Serbia” and after that the feature film“Miss” by Genc Berisha will be displayed.

onda će lopov biti prikazan planetom u poslednjem aspektu.
then the thief will be shown by the planet the Moon last separated from.

Gotov agamograf može da stane na bilo koju policu ili može biti prikazan kad god vam poželite.
The finished agamograph will fit on almost any shelf or can be displayed whenever you see it fit.

Beograd će biti među prvim gradovima u Evropi u kome će ovaj film biti prikazan javnosti.
Belgrade will be among the first cities in Europe in which this film will be presented to the public.

Festival je saopštio danas da će" They Shall Not Grow Old" biti prikazan u Londonu i širom Velike Britanije 16.
The festival said Tuesday that“They Shall Not Grow Old” will be screened in London and at cinemas across Britain on Oct.

Stoga je efikasna lista ključnih reči garancija da će vaš oglas biti prikazan samo posetiocima kojima će oglas zadržati pažnju.
Therefore an effective list of keywords is a guarantee that your ad will only be shown to those visitors for whom the ad will hold interest.

CategoryID mora biti prikazan u obrascu ili izveštaju za kriterijume za rad.
CategoryID must be displayed on the form or report for the criteria to work.

kasnije izveden u Holandiji, i po prvi put će biti prikazan u Beogradu.
on in the Netherlands, will be shown for the first time in Belgrade.

vaš broj telefona će biti prikazan na spisku sastanka.
your telephone number will be displayed in the meeting roster.

na našem popisu profit neće biti prikazan.
at our stocktaking no profit will be shown.

možete videti kako će izveštaj biti prikazan ili odštampan.
you can see how the report will be displayed or printed.

Takođe je potvrdio da će gameplay ovoga puta biti prikazan i novinarima iza zatvorenih vrata, ali i čitavoj javnosti.
It is also confirmed that a gameplay demo will be shown behind closed doors to journalists.

Email se koristi samo da biste potvrdili svoj glas i neće biti prikazan na sajtu.
Email is only used to verify your vote and won't be displayed on the website.

isti će biti prikazan na Putnikovoj Karti.
and it will be shown on the ticket.

isti će biti prikazan na Putnikovoj Karti.
and it will be shown on Passenger s Ticket.

film neće zapravo biti prikazan pred publikom.
the film won't actually be shown to audiences.