BITI SPAŠENI - превод на Енглеском

• be saved
• be rescued

Примери коришћења Biti spašeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi trebaju prestati pokušavati spasiti ljude koji ne žele biti spašeni.
People got to stop trying to save people who don't want to be saved.

Zar vi ne želite biti spašeni?
Don't you people want to be rescued?

Ne želite biti spašeni.
You don't want to be rescued.

Ne želite biti spašeni.
You don't want to be saved.

Trebamo li uopšte biti spašeni?
Do we even need to be saved?

Neki ljudi ne žele biti spašeni.
Some people don't want to be saved.

Ne želimo svi biti spašeni.
Not all of us want to be saved.

Ponekad ljudi naprosto trebaju biti spašeni.
Sometimes people just need to be rescued.

Ali znam da neki ljudi jednostavno ne žele biti spašeni.
Some people just don't want to be saved.

Ali znam da neki ljudi jednostavno ne žele biti spašeni.
But I guess some of these people just weren't meant to be saved.

u nekom trenutku nećete biti spašeni.
that you won't need to be rescued soon.

će građani na taj način biti spašeni trošak opozivanja gradonačelnika i šerifa.".
as the citizens will thus be saved the expense of impeaching the mayor and the sheriff.".

ljudi ne mogu biti spašeni.
the men can't be rescued.

te noći nećemo biti spašeni.
we realized we would not be rescued that night.

Za razliku od nekih koji moraju biti spašeni kao male bebe iz vatrenog prstena.
Unlike some people who need to be rescued like a little baby from the Ring of Fire.

još uvek biti spašeni?
still think to be saved?

sa gotovo 36. 200 glasova odlučili da upravo Bedemi budu jedan od tri lokaliteta koji će biti spašeni od zaborava kroz projekat restauracije,
with almost 36,200 votes precisely for the Ramparts to be one of the three localities to be saved from oblivion through the restoration project,

Mogu li ja biti spašena kao i on?
Can I be saved like him?

Može biti spašena.
She can be saved.

Još može biti spašena, samo ako pristaneš.
She can still be saved, if only you agree.