BITI ZADOVOLJENA - превод на Енглеском

• be served
• be satisfied
• be done

Примери коришћења Biti zadovoljena на Српском и њихови преводи на Енглески

će pravda biti zadovoljena.
that justice will be served.

Članovi porodica uhapšenih veruju da će pravda biti zadovoljena.
The victims' families hope that justice will be served.

Pravda će, nadam se, biti zadovoljena.
Justice, hopefully, will be served.

Članovi porodica uhapšenih veruju da će pravda biti zadovoljena.
The surviving family members are hoping that justice will be served.

Pravda će biti zadovoljena.
will be served.

Njihova žedj za tvojom ljubavlju ne može biti zadovoljena, ukoliko ostanu odlučni u osećaju žrtve.
Their thirst for your love can never be satisfied if they are determined to stay feeling like a victim.

Kao premijer pre dve godine sam obećao da će pravda biti zadovoljena u slučaju ubistva Dafne Karuane Galisije.
As Prime Minister, I promised two years ago that justice would be done in the case of the murder of Daphne Caruana Galizia.

nikada nece biti zadovoljena usled nemogucnosti nadredjivanja.
will never be satisfied because of the inability to supervise.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio danas da neće biti zadovoljena pravda u Hagu po pitanju Ramuša Haradijana
Vucic stated that justice will not be satisfied in the Hague when it comes to Ramush Haradinaj, so we should

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je danas da neće biti zadovoljena pravda u Hagu kada je u pitanju Ramuš Haradinaj,
Vucic stated that justice will not be satisfied in the Hague when it comes to Ramush Haradinaj, so we should stop dreaming

će pravda biti zadovoljena bez obzira na etničku pripadnost osumnjičenih.
politics have changed and that justice will be served regardless of the suspects' ethnicities.

Ali ono što osecaš… može biti zadovoljeno samo tvojim susretom sa njom.
But what you feel… what you feel could only be satisfied by falling yourself into her.

Već sledećeg časa njena radoznalost bi zadovoljena.
In a year's time, curiosity will be satisfied.

Правда мора бити задовољена.
Justice must be served.

Neka pravda bude zadovoljena, pa makar i nebo palo".
Let justice be done, though the heavens may fall.".

Demon mora biti zadovoljen.
The demon must be satisfied.

Шта је мислио," Правда ће бити задовољена"?
What does he mean,"Justice will be served"?

Neka pravda bude zadovoljena".
Let right be done.".

Sva vaša čula biće zadovoljena.
All of your senses will be satisfied.

Његова вереница се нада да ће правда бити задовољена.
His wife believes justice will be served.