BITI ZAVRŠENO - превод на Енглеском

• be completed
• be finished
• be done
• be ready

Примери коришћења Biti završeno на Српском и њихови преводи на Енглески

SE Times: NATO je objavio da će formiranje Snaga za brzo reagovanje biti završeno ove jeseni.
SE Times: NATO has indicated that the formation of its Rapid Reaction Force will be completed this autumn.

Arifi je uveren da će novac za ovaj projekta biti obezbeđen i da će sve biti završeno kako je i planirano.
Mr. Arifi was confident that the funds for the project would be provided and that all would be completed in accordance with the plan.

nadaju se da će sve biti završeno do kraja ove godine.
they hope that everything will be completed by the end of this year.

rekao je na Twitteru početkom ovog meseca da će snimanje biti završeno za manje od mesec dana.
said on Twitter in early February that filming will be completed in less than a month.

Šef Centralne izborne komisije Arben Ristani rekao je da će brojanje biti završeno u roku od dva ili tri dana.
Central Election Commission head Arben Ristani said the counting process will be completed within two or three days.

mi se nadamo da će sve to biti završeno do decembra.
we hope that everything can be completed by December".

onda će vreme za pripreme biti završeno.
then the time for preparation will be over.

pola posla će biti završeno, jer će gotovo svi azilanti biti vraćeni kući za nedelju dana,
half the work will be completed, as most of the asylum seekers will be returned home within a week,

osnovna procena koliko bi posla trebalo biti završeno u ovom trenutku projekta.
the project finish date, and the baseline estimate of how much work would be completed at this point in the project.

Ljajić je najavio da će to biti završeno tokom naredne godine.
Mr Ljajić has stated that it will be completed next year.

u okviru Prihvatnog centra za migrante, biti završeno već za desetak dana.„
which are within the Reception Centre for Migrants, would be completed within the next ten days

To će biti završeno do 1. oktobra, a zvanično otvaranje se očekuje između 1. je Stanković, izrazivši zadovljstvo što će uslovi za studiranje mladih biti znatno poboljšani.">
will be completed by October 1, whereas the official be significantly improved.">

se već godinama tvrdi da nema razloga za brigu i da će sve biti završeno na vreme.
it has been claimed for years that there is no reason for concern and that everything would be completed in time.

Celokupan projekat verovatno će biti završen za dve godine.
The entire project would likely be completed within two years.

Tada je najavljeno da će projekat biti završen u roku od 18 meseci.
Stressing that the project would be completed in 18 months.

Projekat će kompletno biti završen do kraja sledeće godine, dodao je on.
The project will be completed by the year-end, he added.

Projekat će najverovatnije biti završen 2016. godine.
The project will most likely be completed by 2016.

Festival će biti završen večeras.
The ritual will be completed tonight.

Projekat će biti završen do kraja 2020.
The project will be completed by the end of 2020.

Proces prijema će verovatno biti završen do sredine 2004.
The process will likely be completed by mid-2004.