BIZNIS MODEL - превод на Енглеском

• business model

Примери коришћења Biznis model на Српском и њихови преводи на Енглески

Rizik biznis modela- Da li je biznis model jasan, da li ima smisla?
Business model risk- Is there a clear business model?

Razvijanje prototipa biznis modela, evaluacija i identifikovanje najkritičnijih pretpostavki.
Develop a business model prototype, evaluate it and identify the most critical assumptions.

Ne moze se predlagati biznis modela za svakog.
I cannot speak for each's business model.

Ne moze se predlagati biznis modela za svakog.
No business model can please everyone.

Možete li da nam opišete koncept vašeg biznis modela?
Can you please describe your business model?

Sastoji se od 9 elemenata koji su ključni za mapiranje biznis modela.
It will focus on the 9 key elements of the business model canvas.

Ово се показало као невероватно успешан бизнис модел.
It has proved to be a wildly successful business model.

Usmere učesnike u pronalaženju optimalnih biznis modela za kvalitetno i trajno poslovno povezivanje.
To direct the participants in finding optimal business models for quality and lasting business connections.

Pogledajte listu nekih biznis modela sa kojima naše partnerske banke ne sarađuju.
Currently there are some business models we cannot support with our partner banks.

U raznim sektorima ove industrije kompanije traže nove biznis modele.
Across the media sector, firms are searching for new business models.

Хајде да развијемо одрживе бизнис моделе који ће заиста променити друштво на боље!
Let's develop sustainable business models that will really change society for the better!

Preko 30 sati ekspertske podrške u razvoju i unapređenju biznis modela za proizvode i usluge koji doprinose održivom razvoju;
Over 30 hours of expert support in developing and improving the business model for products and services that contribute to sustainable development;

Kroz školovanje se prolazi kompleksan put od ideje do biznis modela kome i na koji način prodati cipele
Through education students pass a complex path from the idea to a business model- where and how to sell shoes

Oland je naglasio hitnost unapređenja francuskog biznis modela koji je usmeren prijateljski prema radnoj snazi u skladu sa brzorastućom, visoko globalizovanom I onlajn ekonomijom.
Hollande stressed the urgency of updating France's labor-friendly business model in a fast-moving, increasingly globalized and online economy.

U razvoju biznis modela marketinga ima svuda,
When developing business model, marketing is everywhere,

Najveći izazov za Shtreber bilo je definisanje biznis modela koji je dugoročno održiv.
As a new non-profit project, Convoca's main challenge is to find a business model which is sustainable in the long term.

Izabrani preduzetnici će dobiti više od 30 sati ekspertske podrške u razvoju i unapređenju biznis modela za proizvode i usluge koji doprinose održivom razvoju.
Over 30 hours of expert support in developing and improving the business model for products and services that contribute to sustainable development;

Промена бизнис модела је као што је сипање океана када им се придружује глобално пословање у вриједности од једног трилиона долара”, каже Флинн.
Changing a business model is like boiling the ocean when you have a one trillion dollar global business attached to it,” Flynn says.

покренуо бизнис модел директне потрошње за женске бријаче
launched a direct-to-consumer business model for women's razors, selling them at

Одлучио је да глобализује бизнис модел који се добро показао у Београду 2000. и постане међународни играч
He decided to globalize his business model that worked so well in Belgrade in 2000,