BJEŽATI - превод на Енглеском

• run
• flee
• escape
• running
• skedaddle

Примери коришћења Bježati на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ne možemo bježati.
Well, we can't run.

Vrijeme je da prestanem bježati.
It's time to stop running.

Možete bježati.
You could run.

Vrijeme je da prestaneš bježati.
About time you stopped running.

Znam da ne mogu bježati više.
I know I can't run anymore.

Ne možeš stalno bježati.
You can't just keep running.

Da, ali u zatvoru ne možeš bježati.
Yeah, but in jail you can't run.

Želim prestati bježati.
I want to stop running.

Koja je alternativa? Bježati zauvijek?
What's the alternative, run forever?

Možda je vrijeme da prestanem bježati od onog što sam.
Maybe it's time I stopped running from who I really am.

Ne mogu sad bježati.
I can't run now.

Ne možeš cijeli život bježati.
You can't spend your whole life running.

Možete bježati, ali ne možete se sakriti.
You could run, but you can't hide.

Prestani bježati, Perry!
Stop running, Perry!

Ako počneš bježati, obećavam ti to će biti ovdje.
If you had to run, I figured it'd be here.

Bježati iz mojih ruku.
Running from my arms.

Možete bježati ako želite.
You can run if you'd like.

Prestanimo bježati od njega.
Let's stop running from him.

Moram bježati za svoj život!
I've had to run for my life!

Prestani bježati, kukavice!
Stop running, you coward!