BLAŽEN - превод на Енглеском

• blessed
• blissful
• happy

Примери коришћења Blažen на Српском и њихови преводи на Енглески

Blažen je onaj ko brine o ovome.
Blessed is the person who takes hold of this.

Blažen je onaj sluga koga gospodar- kad dođe- nađe
Blessed is that servant whom his master will find doing so,

Blažen je onaj koji će stajati na početku.
Blessed is he who will stand in the beginning.

Blažen je onaj koji je bio pre nego što je postao.
Blessed is one who existed before coming into being.

Blažen je koji razume siromaha i ubogoga…“.
Blessed is he who considers the needy and the poor.'.

Blažen je čovek kojega pokaraš, Gospode.
Blessed is the man whom You chasten, O Lord.

Blažen je onaj sluga koga gospodar- kad dođe- nađe da čini tako.
Blessed is that servant, who his master will find so doing when he comes.”.

Blažen je onaj ko brine o ovome.
Blessed are those who are careful to do this.

Blažen je onaj ko ide tesnim putem!
Blessed is he who meets them on the way!

Blažen je onaj koji daje, shodno zapovesti,
Blessed is the one who gives according to the command,

Blažen je, bratijo,
Blessed, O brethren,

Blažen je čovek kojega pokaraš, Gospode.
Blessed is the man whom You discipline, O Lord.

Blažen je onaj sluga koga gospodar- kad dođe- nađe da čini tako.
Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes.".

Roki je ka blažen.
Robby is very blessed.

Sudeći po komenarima-zvaće te Blažen.
All generations will call you blessed.

Blažen je čovek, kome je oproštena krivica,
BLESSED is he whose transgression is forgiven,

Blažen je i svet onaj koji ima deo u prvom.
BLESSED and HOLY are those who have a part in the first.

Gospodaru, blažen bio, da!
Lawd bless ye, yeah!

Blažen je i svet onaj koji ima udela u prvom uskrsu;
Fortunate and holy is he who has part in the first resurrection;

Ovaj put sam ja bio blažen.
This time, I was merciful.