BLAGA - превод на Енглеском

• treasures
• mild
• gentle
• slight
• riches
• wealth
• lenient
• good
• blaga
• treasure

Примери коришћења Blaga на Српском и њихови преводи на Енглески

Večna blaga se na zemlji ne mogu izmeriti", rekao je Pavle.
On earth you cannot measure eternal treasures,” Paul said.

Neka teku kao blaga struja, kao daleko more.
Let them flow like gentle stream, like distant sea.

Atila, tvoj pohod nam je doneo mnogo blaga… i ja ti se zahvaljujem.
Attila, your raid has brought us many riches, and I commend you.

Previše je blaga.
It's too lenient.

Budite pohlepni da steknete sve više i više blaga trpeljivosti i pravednosti.
Be greedy to own more and more wealth of tolerance and justice.

Blaga je rekao da je njegova odluka bila pitanje časti.
Blaga said his decision was matter of honour.

Uzbuđenje je blaga reč koja opisuje taj osećaj.
Torture is a good word to describe this feeling.

Blaga nepristojnost pre 10: 00 ujutro.
Mild obscenity before 10:00 a.m.

Blaga revizija.
Slight revision.

Ne sabirajte sebi blaga na zemlji.
Don't store up for yourselves treasures on earth.

Morija kaže da ga je privukla njena blaga narav.
Moriya said he had been attracted to her gentle spirit.

Spreman sam da delim nešto od tog blaga.
I'm willing to share some of those riches.

Zato ti ja nudim svoja blaga.
That's why I'm offering all my wealth.

A s obzirom na optužbe blaga je!'.
And given the charges that's lenient!".

Nema tamo blaga, verujte mi.
There's no treasure, believe me.

Lovi je blaga reč za njihovo ponašanje.
Stylish is a good word for his conducting.

To je blaga mukozalna deskvamacija.
It's a mild mucosal desquamation.

Ne, to je samo… blaga infekcija.
No, it's just a, uh, slight infection.

Ali, ovde ima i drugih blaga.
But there are other treasures here.

Odjednom je postala tako… tako blaga.
All of a sudden, her expression became so gentle.