BLAGAJNI - превод на Енглеском

• counter
• register
• box office
• cash register
• checkout
• treasury
• cashier's
• cash drawer

Примери коришћења Blagajni на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko je novca u blagajni?
How much cash is in the register?

Viđam jednu gospođu koja radi na blagajni Makuja.
I'm seeing a lady who works the counter at Macy's.

Ja već imam Provjerite blagajni smanjiti za polovicu trenutna procjena.
I already have a cashier's cheque cut for half the current appraisal.

To je provjeriti blagajni iz Boulder National.
It's a cashier's check from Boulder National.

Sve što smo imali u kazinu i na blagajni.
Everything we had on the floor and in the cage.

novac u blagajni.
money in the till.

Perlman mora da potpiše na blagajni.
Perlin's got to sign off at the cage.

U prodavnici Flintcombe Farm, na blagajni.
Flintcombe Farm Shop, on the till.

Znači da je osoba uhvaćena sa rukama u blagajni.
It means an individual got caught with his hand in the till.

Imamo otiske gumenih rukavica na blagajni i forenzičari… veruju da se radi o tri ubice.
We have rubber glove smears on the register and forensics tend toward a trio of shooters. We do have one hot lead.

sezonskom kartom, koju posetilac može da kupi na blagajni.
a season ticket which can be purchased at the box office by a visitor.

Gospodine, želite li da vam pridržim robu na blagajni dok vi završite sa kupovinom?
Sir, would you like me to hold your merchandise up at the register while you finish shopping?

koju je vlasnik držao u blagajni.
owner kept in the cash register.

mogla bi biti gužva na blagajni.
there might be a line at the box office.

Na blagajni je mali dečak počeo bacati predmete iz kolica,
At the checkout, the little dread began tossing things out of the truck,

ovi drugi kradu vrednost novcu koji je u blagajni.
the second steals the value of the money in the cash register.

u tom slučaju- prvo smo u redu na blagajni.
in which case- we're first in line at the box office.

Na blagajni je mali dečak počeo bacati predmete iz kolica,
At the checkout, the little terror started throwing items out of the cart,

carina, pa se proširuje jaz između novca u blagajni i stvarnih troškova.
so the gap between money in the treasury and actual costs is widening.

Na blagajni je mali dečak počeo bacati predmete iz kolica, a deda je rekao,
At the checkout, the boy started throwing items out of the cart, and grandpa said again in a controlled voice,“Albert,