BLAGDANA - превод на Енглеском

• holidays
• holiday
• feast

Примери коришћења Blagdana на Српском и њихови преводи на Енглески

Sretni blagdani svima Samo… sekundu.
Happy holidays, everyone. Just be a… a sec.

Znaš, blagdani i sve.
You know, holidays and all.

Blagdani su. Tako mi je teško.
It's the holidays that-- It's just so hard.

Sretni blagdani, Vaša Ekselencijo.
Happy holidays, your excellence.

Pogotovo za blagdane i u muzeju voštanih figura.
That goes double for holidays and wax museums.

Svi blagdani i dani odmora su otkazani.
All holidays and leave days are scrapped.

Na blagdane još i više.
And on high holidays, even more.

Državnim blagdanima ne radimo.
We do not work holidays.

Sretni blagdani, Bobe.
Happy holidays, Bob.

Nije blagdan bez hladnoga zraka.
It's not the holidays without a chill in the air.

Sve to govori o blagdanima, purana, obiteljska vrijeme… Me irks.
All this talk of holidays, turkeys, family time… irks me.

Osim toga, ono što su blagdani za ako ne i emitiranje naše pritužbe?
Besides, what are holidays for if not airing our grievances?

Blagdani su prilika za zabavu.
The holidays are a chance to have fun.

Ali blagdani mi uvijek teško sjednu.
It's just, the holidays are always weird for me.

Blagdani mi uvijek teško padaju.
Holidays are always a little tough for me.

Sretni blagdani iz Texasa." Ima fotografije.
Happy holidays from texas." aw. And there's pictures.

Sretni blagdani svima!
Happy holidays one and all!

i propustila sve blagdane bez njega.
and I missed all the holidays without him.

Svaki put za blagdane eksplodiraju cijene.
Every time for the holidays explode prices.

Svi su vulkanski blagdani isti!
All your Vulcan holidays are the same!